明夕何夕，君已陌路。这句话的出处

“明夕何夕，君已陌路”出自：《三生三世十里桃花》，作者是唐七公子。

作品原文：既不回头，何必不忘。 既然无缘，何须誓言。 今日种种，似水无痕。 明夕何夕，君已陌路。

原文译文：既然选择了不再回头，为什么要念念不忘。既然没有缘分，为什么又要立下誓言。今天所发生的一切，好像水一样，没有痕迹。以后的日子里，谁也不认识谁。

唐七公子所著古风小说《三生三世十里桃花》，是他创作的首部长篇小说，“三生三世”系列第一部。主要讲述了上古神话里的前世今生，青丘帝姬白浅和九重天太子夜华的三生爱恨、三世纠葛的故事。

扩展资料：

作者简介：

唐七，作家。曾用笔名“唐七公子”。曾在晋江写文，笔名竹安。

文风温暖清丽，擅长用幽默的语言述说令人心伤的故事，感动无数年轻读者。荣登2014年第九届中国作家富豪榜第21名。

代表作：《三生三世十里桃花》、《岁月是朵两生花》、《华胥引》、《三生三世枕上书》 [10]  、《三生三世枕上书·终篇》，以及《三生三世十里桃花纪念画册》等三生三世系列画册。最新作品《四幕戏·起》《四幕戏·结 已上市。

其中，作品《华胥引》获首届“西湖·类型文学双年奖”铜奖 ，入选广电总局联合13家央媒、门户网站评选的2013年度“大众喜爱的50种图书”。

作品《三生三世十里桃花》荣登2016中国泛娱乐指数盛典“中国IP价值榜-网络文学榜top10”。

作品《岁月是朵两生花》参评2015年第九届茅盾文学奖。

参考资料来源：百度百科—三生三世十里桃花

虽是仙剑里的诗词，可也是从《诗经》里面改编的，新婚之夜，赵灵儿为什么吟这种大煞风景的诗呢？因为李逍遥与她成婚是无奈之举，权宜之计，终究是要离开的。所以她才说明夕何夕，君已陌路----明天晚上是个什么样的夜晚啊，我和你已成了陌路之人。。。
诗经·唐风——《绸缪》

绸缪束薪，三星在天。
今夕何夕，见此良人。
子兮子兮，如此良人何！

绸缪束刍，三星在隅。
今夕何夕，见此邂逅。
子兮子兮，如此邂逅何！

绸缪束楚，三星在户。
今夕何夕，见此粲者。
子兮子兮，如此粲者何！

注释：
绸缪：音仇谋，缠绕，捆束
束薪：捆住的柴草，喻婚姻爱情。有人考证，《诗经》中的“薪”都比喻婚姻：“三百篇言取妻者，皆以析薪取兴。盖古者嫁娶以燎炬为烛”。（魏源《诗古微》此用捆束柴草，比喻婚姻缠绵不解。
三星：有多说，毛传认为指参宿三星，郑笺则认为指心宿三星，近代天文学家朱文鑫考证认为三段中的三星分别指参宿三星、心宿三星、河鼓三星（《天文考古录》）。
良人：古代妇女称丈夫。
刍：柴草。
隅：东南边。参星黄昏时在东方天上，此时到东南，已至深夜。
邂逅：遇合。此用作名词，代指遇合的人。
楚：荆条。
粲者：美人。

【赏析】
《绸缪》描写新婚之夜的缠绵与喜悦。诗借了“束薪”作象征，用“三星”作背景，描写了夜的过程，时光的流动，但新婚夫妇的缠绵却是那样深厚曲折。借助内心的独白“今夕何夕”、“如此良人何”，真有道不完的情深意长和新婚之夜的憧憬和激动。

不要想得那么高深，
既然无缘，何须誓言，既不想见，何必不忘，今日种种，似水无痕，明夕何夕，君已陌路。
这只是几年前一个高中生看了君生我未生的诗，为赋新诗强说愁而写的

这明明出自仙剑奇侠传，怎么就成了三生三世的原创了