下班途中被机动车撞伤属于工伤,与是否自愿加班无关。如果你已为他办理工伤保险则按照《工伤保险条例》处理,如果没有则由你厂负责。
下了班只有按惯常路线回家途中所发生的车祸属于工伤,单位负责,除此之外不负责。