纪晓岚有后代,纪晓岚17岁结的婚。
乾隆五年(公元1740年),17岁的纪昀就跟邻县20岁的马氏成婚,马夫人直到纪昀七十二岁那年才去世。纪昀先后有一位夫人和六房妾。
纪晓岚有3女4儿。
大女嫁给卢见曾的大孙子卢荫文;二女嫁给袁照;三女夭折。
大儿子夭折;二儿子纪汝传;三儿子纪汝似;四儿子纪汝亿。
纪(jǐ)昀(1724.7.26-1805.3.14),一字春帆,晚号石云,道号观弈道人。纪晓岚4岁开始读书,12岁随父入京。纪晓岚24岁应顺天府乡试,为解元。31岁中进士,入翰林院为庶吉士,继授编修。乾隆三十三年,授贵州都匀知府。同年4月,提升为侍学士。
纪晓岚为官以主持科举、领导编修为主。曾两次为乡试考官,六次为文武会试考官,在士林影响颇大。其主持编修,次数更多,先后做过武英殿纂修官、三通馆纂修官、功臣馆总纂官、国史馆总纂官、方略馆总校官、四库全书馆总纂官、胜国功臣殉节录总纂官、职官表总裁官、八旗通志馆总裁官、实录馆副总裁官、会典馆副总裁官等。
嘉庆十年(公元1805)二月,纪晓岚老死于京城,享年82岁。历雍正、乾隆、嘉庆三朝。因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公。