请哪位高手帮我翻译一下下面的句子,拜托啦!

2024-12-26 21:39:22
推荐回答(4个)
回答1:

大致就这样,但愿对你有用...

In the international business in negotiating, the appropriate negotiation language strategy can make to communicate both parties are in outstanding they's advantage of in the meantime, establishment and maintain a good business relation, make thus the pass language exchanges to keep on of the business activity can continuously continue under go.So at international business in negotiating the usage of English is particularly the usage of English with"business" special feature to seem to be particularly for important.

回答2:

In the international commerce negotiations, the suitable negotiations language strategy can cause to exchange both sides while to highlight the superiority, the establishment and the maintenance good business relation, thus enables this item the commercial activity which continues through the language exchange to continue unceasingly. Therefore in the international commerce negotiations English utilization, has “the commerce” the characteristic English utilization appears particularly especially important.

回答3:

In the international commerce negotiations, the suitable strategy of negotiations language can show the advantage ofboth sides at the same time it can establish and maitain the good relationship between two partie, which enables the commercial activity maitained by language will continue. Therefore English utilization in the international commerce negotiations is really important especially the english with business characteristics.

回答4:

In international business negotiations, negotiation of appropriate language strategies to highlight the two sides can exchange their own advantage at the same time, to establish and maintain a good business relationship, so the exchange continued through the language of business activities will continue to continue. International Business Negotiation in the use of Chinese and English, in particular, there is a "commercial" characteristics of their use of English is especially important.