感天动地、情深似海、恩重如山、恩同再造、再生父母等。
1、感天动地
【解释】:使苍天和大地为之感动。形容诚意感人至深。亦比喻使无情天地受感动。形容冤屈极大。
【出自】:《列子·黄帝篇》:“夫至信之人,可以感物也。动天地,感鬼神,横六合,而无逆者,岂但履危险,入水火而已哉?”
【译文】:那最信任的人,可以感动万物的。感动天地,感动鬼神,纵横六合,而没有叛逆的人,这只鞋危险,进入水火而已呢?
2、情深似海
【解释】:形容情爱深厚,像大海一样不可量。
【出自】:明·崔时佩《西厢记》:“春闷好难捱,毕竟情深似海。”
【译文】:春季闷好难捱,毕竟感情深似海。
3、恩重如山
【解释】:恩情深厚,像山一样深重。
【出自】:宋·陆游《删定官供职谢启》:“拔茅以征,冒处清流之末;及瓜雨往,曾无累月之淹。恩重如山,感深至骨。”
【译文】:拔茅以征,冒着在清澈的末;等到瓜雨去,没有几个月的拖延。恩重如山,感动至深骨。
4、再生父母
【解释】:指对自己有重大恩情的人,多指救命的恩人。
【出自】:《元史·乌古孙泽传》:“是吾民复生之父母也。”
【译文】:这是我的百姓又生的父母了。
5、恩同再造
【解释】:再造:再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。
【出自】:《宋书·王僧达传》:“再造之恩,不可妄属。”
【译文】:再生之恩,不可随便写。
形容恩情深厚(天荒地老) 跟天和地存在的时间一样长,形容悠久不变(天长地久)形容声响强烈或变化巨大(天崩地裂)形容天气非常寒冷 (天寒地冻) 比喻绝对正确的不容改变的道理( 天经地义)
形容恩情深厚。 (天高地厚)
跟天和地存在的时间一样长,形容永久不变。 (天长地久)
形容形容声响强烈或变化巨大(天崩地裂)
形容天气非常寒冷 (天寒地冻)
比喻绝对正确的不容改变的道理( 天经地义)
恩重如山,情深似海,
情深意厚