韩版花样男子

金：具俊表，还记得这个吗？
具：那是什么？
金：它所包含的故事都不记得了？
具：JJ? 我怎么可能知道这种东西。
金：还给你。拿走！
具：这东西我干嘛要拿走？要扔你自己拿去扔了不就行了？
金：好吧。
金：具俊表，我再问一个，就只问这一个
具：又怎么了?
金：你会游泳吗?
具：游泳？我不想游泳
金：不想游还是不会游？
具：小时候有不太愉快的记忆。所以不想游泳，没有学过
金：不，你会游泳
具：你是什么东西啊？你了解我什么啊。烦个不停
金：这世上害怕的只有一样东西；怕虫子怕得发抖，宁可自己的肋骨断也不愿自己的女人受一点伤；傻瓜啊；连隐私和自尊都分不清楚的人，说出38计走为上策的话，还能像火车鸣笛一样大笑的文盲；讨厌孩子但又想和自己的孩子一起去看星星，想成为慈祥的父亲，孤独却又多情。
具：你是什么东西啊？
金：这正是你。具俊表！
具：我在问你究竟是谁？
金：我要你来喊出、我的名字。

在景 如果爱情和友情让你二者选一，你会怎么选择呢？
俊表答 两者我都要，在我的字典里没有抛弃这个词。
在景 怎么办呢，连回答都跟我一样，叫我怎么不喜欢你呢？

智厚问俊表 如果你爱的人因为你而辛苦，你能放她走吗？
俊表说 不能，不能放开她，一定要紧紧抓住她，一定要让她幸福。

如果道歉有用的话，还要法律干嘛，又怎么会有警察呢？

消失吧，还不快给我消失，没听见吗？
给你三秒钟，3、2、1!

到...到底我哪里那么讨厌？哪里那么不称心呢？长得帅，个字又高，脑袋又聪明，又有钱，怎么会..怎么会不喜欢具俊表呢？

你以后不要在我不在的时候喝酒。

丝草问宇彬 如果F4是女人，宇彬前辈，你会跟谁结婚呢？
宇彬说 不行，绝对不行，唯我独尊、四次元、卡茨诺瓦，要我跟他们生活一辈子，还不如去修道院当道士呢！

姐姐最讨厌的男人类型是那种呢？
俊表答 小气的男子，扭捏的男子，背后搞动作的男子...
姐姐再问 过分自大的男子呢？ 俊表答： 小气的男子！

现在还来得及，只要一句话就好，说喜欢我，一句话就行了。

我为什么会喜欢上你呢，你刚刚已经踢走了最后一次机会，明天再怎么流眼泪也没有用了，我不会再保护你了。

智厚啊，我为什么这么不安呢？总觉得她将会发生什么事情，我最害怕的是在她身处险境的时候，我有可能还不知道。

傻瓜，白痴，IQ两位数的笨蛋，与其让他们动你一根头发，还不如我被他们打个半死。

为什么你是星星，我是月亮呢？因为金丝草是永远无法逃离具俊表这颗星球的月亮。

你每次都这样，我每次想真心地走进你的时候，你都会无动于衷地践踏我的真心。

我很快就回来，老实等我，我爱你，金丝草。

“请吩咐，金丝草名誉消防员”（尹智侯）
在金丝草说“每当我心里响起求救铃时，你总会出现”时，尹智侯这样说道。这句话在女性粉丝们心中燃起了一把火。尹智侯找到逃往乡下的金丝草后，当金丝草问起“你是怎么找到我的”时，他说：“你不是按响求救铃了嘛，我心里的求救铃。”

尹智侯和金丝草在爬上学校屋顶的栏杆阶梯上偶然相遇。尹智侯向金丝草学习制作薄煎饼的方法，并尝试着制作，但薄煎饼却没有浮起来，一脸不高兴的他再次请教金丝草。尹智侯安慰在学校受集体孤立和具俊杓的欺负而经常在这个地方哭的金丝草说：“太吵了，睡不着觉了啦。”

这个世界上有用钱买不到的东西？那么有自信，现在立马指给我看看，小市民。”

Yo yo what’s up man 宋宇彬

“韩国平民如果没有毅力和傲气的话，就是行尸走肉！”（金丝草）

“金丝草是永远不会离开具俊杓这颗星的月亮。无论发生什么事，我都不会放弃这弯月亮。”（具俊杓）

韩版《花样男子》是根据日本同名漫画改编的25集电视剧。由韩国KBS电视台出品，导演全基尚执导，尹智莲编剧，李敏镐、具惠善、金贤重、金范、金俊、韩彩英等主演。
该剧讲述了专门为韩国富豪家千金和少爷们设立的私立财团高中--神话学院是一所超级白金学院，而被称为F4的四大家族继承人更是神话学院的象征。F4之首的具俊表被一个跟上流社会格格不入、乐观开朗、倔强顽强的平凡女孩所吸引，展开了一段现代灰姑娘与王子的浪漫爱情故事。
剧情简介：
洗衣店店主的女儿金丝草（具惠善饰）是在一所连游泳池都没有的公立高中就读但却有着游泳天赋的平凡少女，在充满戏剧化的环境中，丝草顽强地生活着。
一天，偶然发生了一件事，之后丝草被挖到了私立神话高中，那是一所韩国只有1%的孩子才可以就读的贵族学校。
四位帅气的大财阀家少爷F4是这所学校里呼风唤雨的人物，丝草的到来仿佛修剪整齐的庭院里冒出的一株杂草，F4指使同学们孤立丝草。面对F4的红牌，丝草非但没有屈服，反而向F4宣战。
丝草敢毫不畏惧地与校园霸王对着干，在世界性的大财团神话集团的继承人具俊表眼中，丝草这点与他的姐姐十分相像，姐姐可是比父母更令他敬畏的“野蛮丫头”。
俊表把丝草带到自己家，煞费苦心地告诉她，要和她偷偷交往。但丝草说：“怎么可以这样！”
她的心早就留在了应急楼梯，那里是前总统之孙尹智厚的私人天地，而智厚是F4中与俊表最亲密的人。
智厚追随顶级模特也是初恋恋人的闵瑞贤去了法国。此时的俊表和丝草尽管还是吵吵闹闹但是彼此心有灵犀。
他们的约会随即受到俊表母亲姜熙秀会长的强烈干涉，二人的爱情又遇到了考验。
姜会长是一位冷血的经营者，只要事关家族荣誉和集团安危，任何事她都会阻拦，子女也会被她当作利用的工具。
姜会长的“魔爪”伸到了丝草的周围，俊表变得犹豫，为了家族企业，被迫离开去了澳门。此时，返韩的智厚守护着丝草。

韩版《花样男子》经典台词 韩语汇集2009-04-08 21:53韩版《花样男子》结局有近两个周的时间了，大家对《花样男子》仍有不舍，小编整理了一些韩版《花样男子》经典台词对话和大家一起分享，再次回味《花男》还可以学习韩国语袄~~~

点击图片进入下一页

재경 난 니 진심을 알고싶어

준표 그만좀해 질려

재경 금잔디! 잔디....잔디때문에 ...그러는거잖아 "

준표 이젠 그런아이 잊었다고 했잖아 . 금잔디랑 상관없이 니가 싫을 뿐이야

재경 가

준표 ?

재경 나 ... 이제 모든걸 알았어 ... 아니, 전부터 알고있었어. .. 잔디와 니 사이를...

준표 !

재경 (별 안에 달 목걸이를 주며 ) 이거 .. 니가잔디한테 준거맞지... ? 빨리 가 .... 잔디를 위해서

준표 (목걸이를 받는다) 너....어떻게이걸

재경 우리 리조트 놀러갔을때 잔디가 떨어뜨렸었어....

준표 (금잔디가...여태까지 이걸 가지고 있었단말이야? 라는 표정을 짓고는 ) ... 고맙다 몽키

재경 빨리가

준표 (목걸이를 손에 꽉 쥐고 잔디에게 달려간다)

재경 (뛰어가는 준표를 보면서 눈물을 흘리며 ) ........ 사랑했었어

지후 어디가려구?

잔디 네 .. 엄마아빠 계신곳으로 한번 가볼려구요

지후 혼자. . 괜찮겠어?

잔디 당근이져~ 전 마카오도혼자 갔었던 서민이거덩요 ~흐흐...

지후 (웃으며 ) 몸 조심하고 잘다녀와

잔디 옛설~ ㅎㅎ

喂、干洗女怎么又是你？
F4 你们一帮像苍蝇的家伙
伱昰什么？
多管闲事昰我金丝草的性格
具俊表 ~
谢谢你，我的守护王子智厚前辈