这些内容专业术语太多了,建议你去penpel上找个美国朋友帮忙。也可上msn找人帮忙(qq也可,但外国朋友喜欢用msn)。
我用金山快译帮你翻译,你加以修改即可.
The HW-6100 standard outside wall engineering paint
The product explain
This product adoption C the sparse and sour ester change sex to gather lotion totally, go together with super bear to wait pigment and import to help a refined but become, the product has to bear a water goodly, covering up dint goodly, the adhesive strength is strong to wait many advantages, useding for the cement building outside wall adornment extensively.
Technique index sign:
Sheen:Anastigmatic
Stand wash brush sex:Big in 500 hours
The theories consumes the paint quantity:10 square meters/rise(a time of) the paint film thickness 30 UMs
Protect a quality period:5-35 degrees the dry cool place conservancy expect for 36 months
Carry out standard:GB-T9755-2001