英文翻译中文, 急急急急~

2024-12-16 05:30:47
推荐回答(3个)
回答1:

THE WORST
意思是:最坏的,最糟糕的(情况)

Cross the Mountain and Ocean...To See someone
意思是:跨越千上万水去见某个人

cross意思为:穿过,越过
mountain意思为:山,山脉
ocean意思为:海洋
to see意思为:(为了)去见
someone意思为:某人,某个人

呵呵O(∩_∩)O~,不知道这样翻译满不满意?

回答2:

跋山涉水、翻山越岭,为的只是见一个人。
没看到还有个the worst the worst=最坏的

回答3:

the worst, 最坏的
cross the mountain and ocean... to see someone. 跋山涉水去见某人。

形容词的最高级形式前加the
cross the mountain,固定搭配,翻越山岭
corss the ocean,就是翻过海洋

to后表目的,为的是……