假如我
能弥合一个破碎的心灵
我就没有虚度此生；
假如我
能使一个饱受折磨的人的痛苦得到减轻，
或者帮助一只小鸟，一只垂危的知更，
重新回到它的鸟巢，去见它的双亲，
我就没有虚度此生。
如果我能阻止同心同德打破
如果我能阻止同心同德打破，
我不想生活在徒劳的;
如果我能减轻一个生命的酸痛，
或冷却一痛，
或帮助一个昏厥罗宾
巢再次告诉他，
我不想生活在徒劳的。
如果我能使一颗心免于破碎，
我将不会虚度此生。
如果我能减轻一个人的痛苦，
或平息一个人的悲伤，
或帮助一只昏迷的知更鸟
回到它的巢居
我将不会虚度此生。
如果我能让一个心碎的人停止哭泣，
我的生命便有了意义。
如果我能让一个痛苦的生命更有生命力，
让疼痛沉寂，
让倦鸟，
重归故里，
我的生命便有了意义。
若我能阻止一颗心的破碎
若我能阻止一颗心的破碎
此生不虚度
若我能减轻生之痛苦
或让疼痛冻结
或让迷途的知更鸟
找到归巢
些生不虚度
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024