too....to...表示太怎么样而不能怎么样，比如说you are too young to study表示你太年轻了不能读书。但是句中本来就有否定词never所以是双重否定表示肯定。
you are never too young to start doing sth.不管什么时候开始做什么都不会太早。
you are never too old to start doing sth.不管什么时候开始做。。都不会太晚
有一句话是never too old to study。不管什么时候学习都不晚。翻译的时候翻译成活到老学到老。上面两句话可以参考一下自己翻译得更合适更优美些
一楼说的很全面了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024