当然不一样,古人之乎者也,是文言文,现代人说话是白话文
古代人们受教育率很低,只有在写文章时才用文言,老百姓不懂文言,说的是方言型白话.每个时代为了政令通行,在官员中都使用一种通用的口音,一般就是当时京城的口音,称作都话、官话或官腔,相当于现在的普通话.其实现在的普通话使用北京附近的口音,一定程度上就是袭自明清官话.
较早的时候,当时的书面语言和口语是差别不很大,在当时算是白话(放在今天看就是文言).大约到了明朝前后,白话与现在语言已相差不多,但由于书籍多是古代传下来的,所以写文章时用的语言和口语就有不同,文言和白话开始明显区别.
不一样古人用四声八调,和现在是不一样的
古代的文言文是因为竹笺和纸张金贵,不是一般家庭能用得起,就算王公贵族也难以承受,如果用白话,那就得写上几千上万字,而用文言文,可以省略一半以上的篇幅,最先也是用竹笺起书的所以才有从上往下、从右往左写的习惯,收起和展开方便。