如果满意的话请采纳,谢谢
西班牙语:Un viejo proverbio chino dice: "Bei Yin, Shannan Yang", y por el sur de su territorio de la ciudad en la colina "y que en" en el nombre de la antigua Guiyang, abunda en la belleza de Bambu, por lo tanto, Guiyang denominado "construcción".Se encuentra ubicado entre colinas, Fitch ya tiene "todo" en la montaña, y el paisaje natural de la ciudad de la cultura, monumentos, costumbres, por todos lados, así que hay "parque provincia" bonsai "," el nombre.
También es una ciudad de la eterna primavera china Guiyang, clima templado y húmedo, calor, lluvias torrenciales, es agradable en las cuatro estaciones, primavera, verano y otoño es temporada de Turismo de oro.Aquí, el invierno sin frío, sin calor de verano.El calor fue a finales de julio, la temperatura media anual es de 24 grados centígrados.Es a principios de enero más frío, la temperatura media anual asciende a 4.6 grados Celsius.La temperatura media anual es de 15,3 grados Celsius.El aire de secado, las estaciones no hay arena.La gente con elogios: "es el cielo en la tierra, el mejor clima de Guiyang el número".
Aquí, el Karst, muy peculiar, y una variedad de terrenos.El valle de picos de la tierra, las montañas y el agua subterránea; la cueva de la comunidad, compartido.Hill, el agua, los bosques del templo, el extraño agujero, sin fisuras, en armonía con la belleza, la meseta, la formación de magníficos paisajes naturales con características únicas.Entre ellos, hay una zona de paisaje a nivel nacional (Qingzhen HONGFENG), 4 (Huaxi Distrito Provincial el paisaje, flores Lagos, lugares, paisajes Xiuwen Yangming Xifeng Zona panorámica).
En patrimonio de muchos en Guiyang, hay campamentos de concentración 1 Xifeng unidades - patrimonio nacional clave; el campanario para nueve esquina tres capas de tres marquesinas no equilátero el único construido en un edificio de estructura de madera, de 38 años de la dinastía Ming Wen Ge (1610); como en la actualidad, Guiyang Ciudad símbolo de La dinastía en 1598 (1598), la primera gran jungla de Guizhou, el budismo, el emperador Kangxi once años (1672) templo de Hong Fu, para conmemorar el famoso filósofo y educador de la dinastía Ming y Qing Ren en 59 años (1794), ci.
Guiyang es un han, principalmente multiétnica de la Ciudad, una larga historia de raza étnica cultural brillante de 38 nacionalidades esta tierra, formado con las costumbres nacionales, hay una minoría de jóvenes, hombres y mujeres, a través de la danza soul, buscando al hombre "el 8 de abril", "3 de marzo", "junio seis", "explotados", Festival de teatro de China; es llamado embrión y "fósil viviente" de la ópera, teatro, recordó la larga historia de la Cultura China, el registro central de la cultura nacional y cultura de mezcla de Guizhou.
Bordados y encaje en el jardín de flores es el proceso tradicional de Guiyang nacional flor de dos milagros.Batik contiene el encanto de la cultura nacional y su arte, sencillo, como bien cultural, nacional y popular es la máscara de nuo, amigos en el extranjero.
Bocadillos de Guiyang, muy codiciado.Sólo bocadillos tradicionales locales asciende a más de 100.De día o de noche, puestos de comida en las calles de la ciudad de Guiyang Hotel puntos, algunos serán parte de la fiesta con la inclusión de aperitivos y snacks, y especialmente pueden ser degustados.Bocadillos de Guiyang, uno de los más famosos son el intestino, el tofu, el popular cara de Ray tofu Mariko, pastel, pastel de arroz glutinoso "seda de muñeca", hoja de loto, empanadas, pasteles, Wu Bijie.
原文:
中国古语说:“山北为阴,山南为阳”,因城区位于境内贵山之南而得“贵阳”之名,同时,古代贵阳盛产美丽的竹子,故贵阳简称“筑”。它地处山地丘陵之间,故还有“山国之都”的雅誉,而且市内自然景观,文化古迹,民族风情星罗棋布,因此又有“公园省”的“盆景市”之美称。
贵阳是中国的又一春城,气候温和湿润,热量丰富,雨量充沛、四季宜人,春夏秋三季都是旅游的黄金季节。这里,冬无严寒,夏无酷暑。最热是七月下旬,常年平均气温是 24 摄氏度。最冷是一月上旬,常年平均气温达4.6摄氏度。全年平均气温是15.3摄氏度。空气不干燥,四季无风沙。人们广为称赞:“上有天堂,下有苏杭,气候最佳数贵阳”。
在这里,喀斯特地貌非常奇特,,地形多样。地上,奇峰翠谷,山环水绕;地下,溶洞群落,别有洞天。明山、秀水、幽林、奇洞、古寺浑然一体,相映生辉,形成了雄奇秀丽、独具特色的高原自然景观。其中,有1个国家级风景名胜区(清镇红枫湖),4个省级风景名胜区(花溪、百花湖、修文阳明风景名胜区、息烽风景名胜区)。
在贵阳众多的文物古迹中,有1个全国重点文物保护单位---息烽集中营;有全国唯一的一幢木结构三层三檐不等边的九角攒尖顶阁楼、建于明万 历三十八年(1610年)的文昌阁;有作为目前贵阳市标志、建于明万历二十六年(1598年)的甲秀楼;有贵州佛教第一大丛林、建于清康熙十一年(1672年)的弘福寺,有为纪念明朝著名哲学家和教育家守仁建于清乾隆五十九年(1794年)的阳明祠等。
贵阳是一个以汉族为主的多民族聚居的城市,悠久的历史孕育了这块土地上38个民族璀璨的民族文化,形成了浓郁的民族风俗,有少数民族青年男女通过饱含深情的歌舞、寻找意中人的“四月八”、“三月三”、“六月六”、“跳场”等节会;有称为中国戏剧雏形和“活化石”的傩戏、地戏,追述着中华文化的源远流长,记录着中原文化和贵州民族文化的交融。
刺绣与挑花是贵阳民族传统工艺百花园中盛开的两朵奇葩。蜡染制品则蕴含着民族文化的艺术魅力,它们与粗犷、古朴的傩面具等民族文化的精品一样,备受国内外友人的青睐。
贵阳的风味小吃,着实令人垂涎。仅地方传统的风味小吃就达100多种。无论白天黑夜,贵阳街头巷尾的小吃摊点星罗棋布,一些饭店酒店将有特色的部分小吃列入筵席中,还有专门的小吃筵可供品尝。贵阳最有名的风味小吃有肠旺面、恋爱豆腐果、雷家豆腐圆子、糕粑稀饭、“丝娃娃”、荷叶糍粑、吴家汤圆、毕节汤圆等。
PS:百度翻译的,也不知道正不正确,大概吧