高分求中文翻译成英文简历

2024-12-25 06:34:15
推荐回答(2个)
回答1:

Personal Resume
Job intentions;
Industrial Automation category and its associated power electronics, automation instruments, electrical related
Personal Profiles
Name name: XX sex sex: male
Ethnic: Chinese political landscape: members
Birthday birth date: 1985 month 10 day 05 years the health status of health condition: good
Graduate institutions: XX major specialized courses: automation
E-mail: lujialei521@yahoo.com.cn Mobile: 13156127479
Origin, native place: Liaocheng in Shandong Province Dong-County
Educational Background:
2004 - Automation 2008 XX
English level:
Basic skills: listening, speaking, reading and writing ability
Standard tests: English National 4;
Computer level:
Familiar with Windows, be able to skillfully use the Word, PowerPoint and other Office software;
Familiar with Internet applications, be able to effectively use the Internet resources.
Be able to use CAD, Photoshop, MATLAB and other software applications
Personality characteristics:
Tenacious character, duty-oriented, have strong analytical skills of communication and teamwork spirit, believe in "work and study together, a firm belief, co-ordinate well to a sense of achievement.
Concluding remarks
Thank you for your reading, look forward to add your company to make its own modest contribution to the company to do, and realize the value of your life

回答2:

你好
简历翻译的价格不菲,耗时也很多,网上估计不会花那么多时间帮助陌生人翻译的,一定是帮你用软件翻译的,效果极差。建议你找专门的翻译公司,以免耽误求职 ,错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。以下是机器翻译的结果:
Job intentions;
Industrial Automation category and its associated power electronics, automation instruments, electrical related
Personal Profiles
Name name: XX sex sex: male
Ethnic: Chinese political landscape: members
Birthday birth date: 1985 month 10 day 05 years the health status of health condition: good
Graduate institutions: XX major specialized courses: automation
E-mail: lujialei521@yahoo.com.cn Mobile: 13156127479
Origin, native place: Liaocheng in Shandong Province Dong-County
Educational Background:
2004 - Automation 2008 XX
English level:
Basic skills: listening, speaking, reading and writing ability
Standard tests: English National 4;
Computer level:
Familiar with Windows, be able to skillfully use the Word, PowerPoint and other Office software;
Familiar with Internet applications, be able to effectively use the Internet resources.
Be able to use CAD, Photoshop, MATLAB and other software applications
Personality characteristics:
Tenacious character, duty-oriented, have strong analytical skills of communication and teamwork spirit, believe in "work and study together, a firm belief, co-ordinate well to a sense of achievement.
Concluding remarks
Thank you for your reading, look forward to add your company to make its own modest contribution to the company to do, and realize the value of your life.