有谁能帮我把这句话翻译成英语 谢谢拉

Collection of Ming and qing dynasties tiger YiAn square, soup and YiAn will according to traditional, title, dynasties, disease, drugs and original YiAn input data to YiAn EXCEL2003, use of the drug, disease classification, sexual flavour, statistical analysis, by a period of the white tiger soup and scope of application and change.
During the Ming and qing dynasties tiger of soup and what ZhongJingYang in the treatment of gas heat points based on syndrome, also widely used in camp points, blood, and for the lunar, by hot when use. Extreme heat medicine except drugs, also extended to apply XinWen qi, amylose, salty relatively cold liver-wind, etc, In addition to the drug to the lungs, stomach and also expanded use drugs to be liver, spleen, theheart sutra by such drugs.
In the Ming and qing dynasties, the white tiger soup and properly use range after more than its original Yang gas, heat points of drug use is no longer confined to the experience of lung and stomach.

长了点，不过 帮你：
Collection of Ming and Qing Dynasties and the type of side Baihu Decoction medical case, according to Medical Doctors, Title, dynasties, disease, drugs and the original medical text entered into the database, using EXCEL2003 case of medical diseases, the classification of drugs, sexual taste, Tropism carry out statistical analysis of this period and category Baihu Decoction side the scope of application and Drug Change.
Ming and Qing Dynasties and category Baihu Decoction side the scope of the treatment prescribed at仲景阳hot gas sub-Sheng on basic card, but also widely used in the business sub-card, blood sub-card entry for the hot Taiyin, which can be readily available Jueyin.

Apart from cold medicine Qingre drug but also expand the use of drugs Xin Wen Qi, Gan Wen Tonifying medicine Pinggan Xifeng salty cold medicine, etc.; drugs go by statistics except to the lung by the stomach by the drug but also to expand the use of to go through the liver, the Heart Sutra, by drugs such as the spleen.
At the Ming and Qing Dynasties, Baihu Decoction properly after the use of addition and subtraction, extends far beyond its original sub-Yangming gas hot Sheng permit the use of drugs is also no longer limited to the bitter cold by肺胃the drug.

有几个 不太明白 你看看吧

Collection of Ming and Qing Dynasties and the type of side Baihu Decoction medical case, according to Medical Doctors, Title, dynasties, disease, drugs and the original medical text entered into the database, using EXCEL2003 case of medical diseases, the classification of drugs, sexual taste, Tropism carry out statistical analysis of this period and category Baihu Decoction side the scope of application and Drug Change.
Ming and Qing Dynasties and category Baihu Decoction treatment side仲景阳prescribed at sub-heat gas card on basic, but also widely used in the business sub-card, blood sub-card entry for the hot Taiyin, which can be readily available Jueyin. Apart from cold medicine Qingre drug but also expand the use of drugs Xin Wen Qi, Gan Wen Tonifying medicine Pinggan Xifeng salty cold medicine, etc.; drugs go by statistics except to the lung by the stomach by the drug but also to expand the use of to go through the liver, the Heart Sutra, by drugs such as the spleen.
At the Ming and Qing Dynasties, Baihu Decoction properly after the use of addition and subtraction, extends far beyond its original sub-Yangming gas hot Sheng permit the use of drugs is also no longer limited to the bitter cold of the drug by肺胃.
Mention希望可以帮助你呦