广东话“很难捉摸到,有时真系唔知想点”是什么意思

2024-12-26 07:18:23
推荐回答(4个)
回答1:

很难揣测清楚,有时候真的不知道(主语不确定,自己或他/她)想干什么。

回答2:

很难琢磨出来,有时真是不知道(他)想怎么样...

回答3:

很难捉摸到,你知道的,有时真是不知道(她)想怎么样

系:是
点:干什么(这里翻译成这样)

回答4:

很难捉摸,有时真的不知道如何是好