大家帮我用粤语翻译以下短语`要纯广东口语呀`

2024-12-27 13:53:35
推荐回答(4个)
回答1:

点解依家啲男人都咁咸湿啊?

今日行喺条路度,一个男人同佢条女都行紧,
个男嘅一路喺度望我,
佢条女俾咗一巴佢,
就想叫大家话我知,
点解依家啲男人都咁咸湿啊?
我friend话我听,宁愿信呢个世界有鬼,都唔好信男人把口,
喺咁噶咩?
边个可以话我知?
唔通,唔咸湿嘅男人唔喺正常男人咩?

回答2:

点解衣家D男人甘鬼死咸湿噶!?
今日行系条路度,一个男既同距条女系我面前行过

个男既一路及住我

距条女就一巴掌掴过去(爽)

我想你地话我知

系米衣家D男人都甘咸湿?

我既Friend话我知(宁愿信呢个世界有鬼,都5好信男人把口)

系米甘样噶?

边个可以话我知?????

5通5咸湿既男人就5系正常既男人咩?

回答3:

无聊的问题,

回答4:

基本差5多,只系有D词我地度用得叼D啫

点解E+ D男人甘鬼死咸湿噶!?
今日行系条路度,有条粉长同距条女系我面前行过

条粉长一路及住我

距条女就一巴掌come过去(顶啊)

就系谂你地话我知

系米E+ D男人都甘閪死咸湿?

我噶Friend话我知(宁好信呢个世界有鬼,都5好信男人噶嘴)

系米甘先?

边个可以话我知?????(有问题...这里我稀罕用 [喂!!讲啊 ...])

5通5咸湿既男人就5系正常既男人咩?