楼主啊楼主。。。你不是要求“开玩笑，笑玩开”嘛，A kidding,Kidding you.A kidding,就是表示一个玩笑。Kidding you,就是表示此玩笑是用来Kid(玩笑)你的。
a kidding是一个玩笑的意思kidding you是对你开一个玩笑的意思just a kiddingjust kidding youjust a kidding with you
都你玩的意思吧
