付诸洪乔是什么意思?

2025-03-30 21:11:14

推荐回答（5个）

回答1：

付诸洪乔
发音 fù zhū hóng qiáo
释义洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。’”

这是一个有关因为古代帮人送信却将事情做的不漂亮而遭后人用以说人误了事。

咱们就来瞧瞧

洪乔到底做了什麼事

很久以前，世界各国都没有现代的邮政，人们之间

互相通信，麻烦得不得了，一封信写好了，不是派专人

送，就得等樲会请便人携带。一去一回，路程近的，走

上十天半月是常事；路程远的，那就说不定要多久了。

如果运气不好，遇到送信带信的人把信给弄丢了，一辈

子也得不到回信。

大约一千五百年前，东晋发生了一桩信件失踪事件。

东晋首都建康城(现在的南京)里，有一位叫殷洪乔

的小官，他的脾气古怪，既不喜欢帮助别人，也不愿接

受任何人的帮助。这几天，建康城盛传著一件有关他的

消息：

「殷洪乔这古董升官了！听说过几天，就要上豫章当

太守哩！」豫章就是现在的江西省南昌市。

消息一传，他的亲朋好友，都急著打听殷洪乔什麼

时候出发，好为他饯行。不过，大部分人想知道的是：

「洪老打算走那条路线？」

「他打算乘船，还是坐马车呢？」

「沿途会经过些什麼地方？」

看来大家好像都对殷洪乔很关心，其实不然！这些

关心的是他们的家信，他们想拜托殷洪乔顺道帮他们送

信。

原来，在东晋时代，交通还很不方，送信是件很麻

烦、费时的事。所以，一听有人要出远门，大家就忙著

托他送信给远地的亲戚、朋友。距离殷洪乔上任的日子

越来越近，大家又开始议论纷纷：

「托他带信的人可真不少，听说有一百多件呢！」

「可能吗？像他这种脾气古怪的老头，一定会拒

绝帮忙的。」

「这次倒是例外，他虽然不很热心，却没有拒绝。」

「他怎麼好意思拒绝呢？如今那一个出远门的人，不

代人捎信？这不过是个顺水人情啊！」

大家你一句，我一句，吱吱喳喳地议论纷纷，为建

康城带来了一阵子热闹。

殷洪乔离开一段日子以后，一些托他带信的人，天

天则望著远地亲人的回音。左等右等，亲人却什麼音讯

也没有，大家都觉得很奇怪：

「咦？信早该收到了吧！我女儿怎麼还是没有回

信？不晓得她这胎生男还是生女？」

一位老太太说。

「是啊！我也急得很哪！我爹怎麼还没寄钱来呢？

难道他没收到信？」年轻的小伙子也说。

「你们都没有收到回音啊！我也是。出来做生意这

麼久了，实在想念老婆、孩子，不晓得他们现在

怎样了。」一个外地商人说。

这时，大家才发现：原来，所有托殷洪乔带信的

人，都没有得到回音。大家不禁胡猜乱想：

「难道殷老古董在路上出了岔子？」

「是他公务太忙，忘了这件事，还是…」

这个疑问，一直到船夫从豫章回航，才真相大白。

原来是这麼回事：

殷洪乔的旅程很漫长，偏偏他一个跟班也不带，一

个人只好看书、吟诗；要不然，就是自言自语，真是无

聊极了。有一天，船到了接近豫章的地方。殷洪乔问船

夫：

「从这里到豫章州，还有多远？」

船夫恭敬地答道：

「禀报殷老爷，就快到了，只剩下一天的路程

了。」

殷洪乔立刻走回船舱，打开行李，拿出一大捆信

件，然后，走到船头，把信件一封一封地投入江心。一

边丢信，一边还念念有词地说：

「任你浮沈去吧！姓殷的岂能当邮差！」

这麼多写满思念、叮咛的家书，就在清澈的江里，

随著滔滔不绝的江水，一起一伏地流向远处去了。

这麼「缺德」的事，当然很快地传遍了整个建康

城，而且，很快地流传到其他地方去。

到了现在，人们为了托人带信而误了事，还引用他

这段故事，说是「付诸洪乔」呢！

回答2：

晋人殷羡，字洪乔，他曾被任命为豫章太守，在即将离开南京赶去赴任的时候，很多人都托他带信，他把信一一收下。结果殷洪乔来到石头渚（江西赣水西口）时，启开这些书信，发现大多数都是拉关系，跑人情之类的内容，他不由非常反感，于是将信都抛进了水里，并说道：“沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能做致书邮。”所谓致书邮，就是古代对邮递员的称呼。这句话是说，你们这些信哪，能浮着就自己漂过去吧，浮不起来的就沉下去，反正我殷洪乔是不做邮递员的。

因此后人就把托人捎信捎不到的情况，叫做“付诸洪乔”，又名“误付洪乔”，“洪乔莫误”等等，表达了一种“所托非人”的意思。

但是这个故事却存在争议，首先是殷洪乔的做法有待商榷，他撕拆他人信件，有侵犯隐私的嫌疑（当然在那个时代“隐私”这东西还未写进法律条文），并且他言而无信，本来答应别人的事情却并未做到，大大有违儒家“人无信而不立”的教诲。可他因为反感世人纷纷争名逐利，攀附权贵而一怒之下毁信，还是颇具正义感的，其抛书“祈福”（“沉者自沉”云云）的举动颇像一个黑色幽默。可见在魏晋时期，人们的行为大都率性而为，不拘常礼吧，这也使得魏晋风度至今仍然是中国历史上的一个另类。

回答3：

付诸洪乔
成语发音： fù zhū hóng qiáo
成语释疑：洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
成语出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。’”

回答4：

回答5：

最新问答

京东内部批发货需要微信绑定手机白号是什么意思？

小米mix为什么把前置摄像头放在了下面

坦然看生活引用泰戈尔的诗有什么意义

煤粉分配器与煤粉喷枪一般用什么形式的软管连接，用耐磨喷砂胶管行不行？

铝合金门窗现在一般做多少钱一个平方

89*4的无缝管是怎样算每米的重量的