建筑翻译,土木工程的外文翻译

早期弹性波速的混凝土桩
恩斯特Niederleithinger * ，亚历山大Taffe
联邦材料研究与测试（巴姆） ，军火市场四.4 ，菩提树下大街Eichen 87 ， 12205柏林，德国
摘要
低应变桩身完整性测试方法用于质量控制的新桩以及长度和完整性检查的老桩。如果
没有其他方法可校准的准确性和可靠性的技术依赖于一个良好的弹性估算
波速。在实践中假定桩可测试后7天内，铸造，而且几乎是恒定的速度在所有桩
一种在一个建设项目。最近的测量巴姆试验场Horstwalde ，德国，结果表明， 7天的标准是
没有普遍适用的。
？ 2006年埃尔塞维尔有限公司All rights reserved 。
关键词：无损检测;混凝土桩;桩身完整性测试;基金会
1 。导言
混凝土桩的重要组成部分的建设
如今。如果他们失败了，整个工程正处于危险之中。
巨大的资产，依靠正确履行这些深
基础。由于修理或改进的基础是
困难和昂贵的质量控制是一个重要问题。印第安纳州
许多国家的非破坏性检测（ NDT ）方法
如跨孔声波测井（ CSL公司） ，中子测井
或低应变桩身完整性测试（支）的适用
定期的需求，无论是客户端或监管
当局。基坑支护的最快和最廉价的方法
最好是在大多数情况下。
所有的方法有严重的局限性。例如，
CSL的方法是不理智的损害赔偿之外的加固
笼。在坑缺乏决议
（探测小损失）和歧义
长度之间的偏差和质量异常。一些
问题的后一个问题本文中讨论。

早期混凝土桩波速的弹性模量
恩斯特，亚历山大
联邦政府为材料的研究和测试研究所(BAM),砰IV.4洞,中国队校正
摘要
搅拌桩完整性检测方法是使用新桩质量控制的长度和完整性,以及对老桩止回阀。如果
没有其他的方法是可行的,用于校准的准确性和可靠性的技术,依靠一个较好的估计的弹性
波速度。在实践中,这是假定桩可测试后7日内,速度是铸件不断在几乎成堆的
建设项目中的一种。在最近的测量测试点在德国,显示了7天则是
一般不适用。
2006年的农业股份有限公司。版权所有。
关键词:无损检测技术;混凝土桩基础桩完整性检测;;
1。介绍
混凝土桩施工的重要组成部分
现在。如果失败了,整个建设正处在危险之中。
巨大的资产依靠正确履行这深邃
基金会。修复或改进的基础
困难和昂贵的质量控制是一个重大的问题。在
许多国家的主体无损检测方法
如十字穴声波测井CSL教材提供有力、中子砍伐
或搅拌桩完整性检测(井)是在
定期的需求,以客户或指导
当局。坑和最便宜的最快的方法
经验者优先考虑。
所有的方法有很大的局限性。举个例子
CSL教材提供有力的方法是不明智的,损害以外的加固
笼子里。在坑内缺乏分辨率
(检测小损害)和一个含糊不清
偏离和质量异常之间的长度。有些
后者的问题等方面进行了探讨

这种翻译是要收钱的~~~

我说实话~~~这东西没几个小时搞不定~~~肯定要查东西的~~~