由于当时通讯设备的不发达,希拉里和丹增登顶的消息在三天之后,即1953年6月2日,英国女王伊丽莎白二世登基的当天才由媒体向全世界发布。女王龙颜大悦,授予希拉里爵士爵位,丹增则被授予乔治勋章——英联邦授予平民的最高奖章。在从珠峰脚下步行回加德满都的路上,希拉里和丹增每经过一个地方,都会受到英雄一样的礼遇。
希拉里并没有就此止步不前,他仍在继续着自己的探险活动。1954年初,希拉里应新西兰阿尔卑斯俱乐部之邀率队挑战世界第五高峰——海拔8463米的马卡鲁峰,但登山途中两名队友踩碎冰层掉入了冰河裂隙底下,希拉里在帮助一名队友出来时受了伤,折断了三根肋骨。虽然最后挑战马卡鲁峰失败,但希拉里仍然带伤登上了6340米的高度。在以后的岁月中,他还登完了喜马拉雅山脉的所有11座山峰,这些山峰全部都在海拔6000米以上。
1958年,为了支援一支英国科学考察队,希拉里驾驶改装过的农场拖拉机,首次通过陆路穿越南极洲,成为第一支开抵南极的车队。
1977年,希拉里又带队驾驶汽艇沿恒河溯流而上,一直到达恒河在喜马拉雅山的源头,完成了他们称之为“从天空到大海”的旅程。此举为他在印度赢得了很高的声誉。为此,新西兰总理于1985年派他出使印度,出任新西兰驻印度的高级专员,恢复两国中断了几年的关系。借助希拉里在印度的声望和他的努力工作,新西兰和印度的贸易关系有了很大的改善。这期间,希拉里还不忘搭乘小飞机前往北极进行一次小小的冒险,他也因此而成为世界上第一个踏遍“三极”的人。
一个人与大自然越亲近,就越是容易对它产生敬畏之心。丹增曾经说:“站在顶峰我看到了以前所未见、今后也不会再见到的景象,这种感觉既美好又恐怖。”晚年的丹增极力反对后辈们继承他的事业。当他的儿子向父亲表示自己想登顶时,丹增这样回答:“我已经替你上去过了,你不必亲自登上峰顶。”
同样的,在登顶之后的岁月中,希拉里把他的主要精力放在了提高喜马拉雅山区人民的生活水平和环境保护上。他把他所做的这些工作叫做“回报”——用一生的时间来回报。
希拉里虽然对尼泊尔的文化以及人民有着深深的认同感,但这种认同和欣赏并没有使他忽略尼泊尔这个贫穷小国所面对的社会问题——这里的人们缺医少药;孩子们缺少受教育的机会,不知道如何计划自己的将来;另外也没有洁净的饮用水。
希拉里的“回报”工作开始了,他成立了喜马拉雅基金会(Himalayan Trust),以帮助尼泊尔人建学校、办医院以及铺设桥梁。会员们都有喜马拉雅登山的经验,希拉里的家人也全部投身于基金会的工作当中。
1961年,希拉里重返尼泊尔,用筹来的资金在昆均(Khumjung)建立了第一所只有三间房子的学校。然后他们又在昆均盖了一所医院,由一位志愿前来的新西兰大夫出诊。他们还应村民的要求在汹涌的山涧上架设起桥梁,并用塑胶管为村民从山上引来洁净的饮用水。在这之后的40多年中,希拉里的喜马拉雅基金会在尼泊尔建成了30所学校、两所医院和十二间诊所。在这两所医院中,有来自新西兰、加拿大、美国以及荷兰等地的医生志愿者。同时,为了提高这些工程的效率,希拉里还修建了一条飞机跑道。
希拉里此时的一大工作重点就是募款。喜马拉雅基金会在英国、德国等地都有分会,分别负责基金会在世界各地的募捐活动,他们每年总能募到足够的资金来援助在尼泊尔的建设项目。希拉里和妻子每年前往他们位于世界各地的分会一两次,以协助他们募款。