介词宾语和状语的区别

介词词组：是以介词为中心词的词组。与其他词组不同，介词词组不可能只包括一个中心词，介词之后必须跟有补足成分（又叫“介词宾语”）。介词词组之前还可有修饰语。结构形式：（修饰语）+介词+补足成分

比如：Do you think you can borrow some money "from your friend"?
We are collecting money "for the benefit of some orphans".
...

所以，我个人认为：说with a drainage system是介宾，很对。
至于你说感觉是状语，那应该是你把介词词组放到一句句子里面，分析在句中作什么成分的时候，做的分析吧？

不矛盾的

在这个句子里面，应该是状语...

“有些及物动词在一定上下文中不仅须带宾语，而且宾语之后还须带状语”，例如：
The Chinese treat older people with great respect.

所以同样的，你的那个例子..the city was even equipped with a drainage system. 不是双宾语的问题...

语法这东西...很搞...希望我没有误人子弟...

在英语中，几乎所有的词类都可以充当介词的宾语。

在汉语语法中强调：介词结构常做状语。

两种语言，两种语法系统，所以理解时不能混的。