丸写し 名词 まるうつし
丸写す 动词 まるうつす
写す うつす他动词 テキストを写す
写す→うつす
ノートを~抄笔记
ひきうつす【引き写す】
1((写しとる))照抄zhàochao,抄袭chaoxí.¶この论文は他人のを引き写したものだ/这篇论文是照抄别人的.
2((书きとる))抄写chaoxie,重抄chóngchao.¶この文章をきれいに引き写してください/请把这篇文章清晰地qingxide抄下来
回答:
抄写=书き写す(かきうつす)
拓本=书き下ろし(かきおろし)
根据具体情况,这两个词可以通用。