歌曲漫步人生路的翻译谁知道

有一个苏童唱的版本,就是普通话,曲子都一样
漫步人生路
歌手：苏童

身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
身边有你路在远也没距离
有你同行再累也没关系
艰难险阻挡不住我和你
因为心中有了理想身边还有你
漫漫长路少不了想逃避
也会觉得心中目标没意义
先苦后甜是简单的道理
让我们携手绝不轻言放弃
逝世变迁让路人笑看你我受考验
事在人为命运掌握在自己手里边
风雨中我的脸紧紧靠在你胸前
再多苦也不苦泪水有咸也有甜
有了你在身边不知什么是危险
你说过风雨后阳光洒向天地间
邓丽君那个用汉语唱粤语就是:
漫步人生路
邓丽君

ziai nei sen bin,
lou shui yun,
mei pei guen,
bun nei man heng ya diun ji ya diun.
yu guo gou fong,
ling ya fong kui you gi.
me biu tui yun ,
iang lei siang wing yun ziai qin min.

lou jong ki kui,
ya ba pa saou mo lin.
yun ya seng zong fu tong fuai le ya tei yin.
yu fuai bei lai ziai sen bin jun you jun.
fong zong sang siue ,
mou lei sang fa fai le wui xun.

mu yong gei giu ,
fai ya sang sen bin ,
mei lei mei ya tin.
huai yun kue sen,
mei ging liang sen ziai giu bin.

yun zing fuan xiu seng ,
ke yin fu tong na ya min.
biei ya hou,
hei ya hou.
muei tin zou dou seng fa yin

iang ga fong cui ya cui,
zeng kuan ka wo lia haou yin.
xiu yu din,
fang sen sa,
zou yi kui sen hang ze qin.