10th Single [きっと忘れない]
きっと忘れない
作词;坂井泉水 作曲:织田哲郎 编曲:明石昌夫
富士电视台电视剧[白鸟丽子でございます]主题曲
きっと忘れない
きっと忘れない 眩しいまなざしを
信じたい 信じてる
あなたが变わらぬように
every day every night 泣いたりしたけど
谁にも话せなくて
无器用だけど せいいっぱいあなたを
爱した あの季节
暮れゆく都会(まち) あふれる人波
今にも笑颜であなたが现れそうで
☆きっと忘れない また冬が来ても
想い出 抱きしめていたいから
空の彼方へと悲しみ吹き飞ばせ
信じたい 信じてる
あなたが变わらぬように
别れは粉雪 淋しさが胸に
积もる「また会いたい」
どうして あの时 伤つけあったのだろう
强がるしかなくて
星くずの中 间に合うように
涩滞拔けて 送ってくれたね いつも
きっと忘れない 眩しいまなざしを
せつない约束が痛いけど
远く离れても 心は止まらない
あきらめたい あきらめない
孤独がドアを叩く
☆Repeat
Kitto wasurenai mabushii manazashiwo
Shinjitai shinjiteru
Anataga kawaranuyoouni
Every day,every night naitarishitakedo
Darenimo hanasenakute
Bukiyoou dakedo seiippai anatawo
Aishita ano kisetsu
Kureyuku machi afureru hitonami
Imanimo egaode anataga arawaresoude
☆Kitto wasurenai mata fuyuga kitemo
Omoide dakishimete itaikara
Sorano kanataeto kanashimi fukitobase
Shinjitai shinjiteru
Anataga kawaranuyouni
Wakarewa konayuki sabishisaga muneni
Tsumoru "Mata aitai"
Doushite ano toki kizutsukeattanodarou
Tsuyogarushika nakute
Hoshikuzuno naka maniauyouni
Juutai nukete okuttekuretane itsumo
Kitto wasurenai mabushii manazashiwo
Setsunai yakusokuga itaikedo
Tooku hanaretemo kokorowa tomaranai
Akirametai akiramenai
Kodokuga doawo tatak
绝不会忘记 你那令人目眩的眼神
想要相信 (也)相信着
你(那眼神)不会改变
虽然 every day,every night 都曾经哭泣过
但对谁都说不出口
在那个爱上了那虽然不精明,但却精力充沛的你的季节
逐渐天黑的都市里 满溢的人潮中
即使现在 你仍然带着笑容出现
☆绝不会忘记 即使冬天再次来临
因为想紧紧的拥抱着回忆
将悲伤踢到天空的彼方去吧
想要相信 也相信着
你(那眼神)不会改变
离别就是像粉雪般的寂寞 堆积在胸口
"想要再见面"雪般的寂寞 堆积在胸口
为什么那时候都在互相伤害呢?
光是在逞强
就像赶上那星屑之间一样的
在满天星斗之下, 你总是能及时脱离塞车送我回家
绝不会忘记 你那令人目眩的眼神
即使那心痛的约定是如此的
即使离得再远 思念也不会停止
想要死心 却无法死心
孤独正敲打着我的心门
心を开いて (打开心扉)
作词;坂井泉水
作曲:织田哲郎
编曲:池田大介
编辑:Natsuの风
大冢制薬 96年宝矿力广告歌曲
私はあなたが想ってる 我或许不是
様な人ではないかもしれない 你喜欢的那种类型
でも不思议なんだけど 但是很不可思议
あなたの声を闻いてると 一听到你的声音
とても 优しい気持ちになるのよ 心情就变得很温和
このままずっと 忘れたくない 真想就这样永远不要忘记
现実が想い出に変わっても 即便现在变成了回忆中的一个片断
言叶はないけど きっとあなたも 虽然没有一句话
同じ気持ちでいるよね 但你的心境一定和我一样吧
人と深くつきあうこと 私もそんなに 得意じゃなかった 我并不擅长和人深入交往
でも あなたを见ていると 但是见到你竟然会和
私と似ていて もどかしい 我一样不知所措的焦躁
そういう所が たまらなく好きなの 真的是让我喜欢的不得了
ビルの隙间に二人座って 两人就在两座楼的中间坐着
道行く人を ただ眺めていた 愣愣地看着路上来来往往的行人
时间が过ぎるのが 悲しくて 感触时间的流逝心中不禁泛起一丝哀愁
あなたの肩に 寄りそった 于是轻轻靠向你的肩膀
My dream Your smile 我的梦,你的微笑
忘れようとすればする程 好きになる 越是想忘记就反而越来越喜欢
それが误解や错覚でも… 是误解也好,错觉也好
心を开いて 把心敞开吧
どんなときも あなたの胸に 无论何时
迷わず 飞び込んでゆくわ 我都会毫不犹豫扑向你的怀里
Your dream I believe
ときめいてる 心を开いて 把这颗跳动的心敞开吧
Golden Best 15th Anniversary这张精选辑里的都很不错
曲目:
CD1
1. Good-bye My Loneliness(1st SL)
2. 眠れない夜を抱いて(4th SL)
3. IN MY ARMS TONIGHT(5th SL)
4. 负けないで(6th SL)
5. 君がいない(7th SL)
6. 揺れる想い(8th SL)
7. もう少し あと少し…(9th SL)
8. きっと忘れない(10th SL)
9. この爱に泳ぎ疲れても(11th SL)
10. Oh my love(5th AL OH MY LOVE)
11. こんなにそばに居るのに(12th SL)
12. あなたを感じていたい(13th SL)
13. 爱が见えない(15th SL)
14. サヨナラは今もこの胸に居ます(16th SL)
CD2
1. My friend(17th SL)
2. 心を开いて(18th SL)
3. Today is another day(7th AL『TODAY IS ANOTHER DAY』)
4. Don't you see!(19th SL)
5. 永远(22nd SL)
6. My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~(23rd SL)
7. 运命のルーレット廻して(25th SL)
8. Get U're Dream(32nd SL)
9. もっと近くで君の横颜见ていたい(37th SL)
10. 今日はゆっくり话そう(39th SL)
11. 星のかがやきよ(40th SL)
12. 夏を待つセイル(帆)のように(40th SL)
13. ハートに火をつけて(42nd SL)
揺れる想い
星のかがやきよ
负けないで
柯南的主题曲蛮多都是她唱的
很好听