【急】！！怎么准备考北外高翻学院！

首先 我要和你握个小手先，呵呵 因为我也长期关注北外高翻。就你的情况来看 其实你不能算是纯英语科班出身 应该算是经管类的，但是你大二就开始准备绝对不算晚，大多数人还是从大三下开始考虑要不要考研这件事的。不过要看你什么学校和英语功底扎不扎实了，北外高翻录取率是10：1.另外还要考二外的。 有些方法：
基础英语：看的书：《散文佳作108篇》，张汉熙的《高级阅读》，还有其他学校的高英教材，Economist，真题，还有其他学校的真题，有一本书是对外经贸出版社出版的《英语专业考研真题解析》，可以看一下其他学校，比如上外的。主要是自己多实践吧。

英汉互译：真题，多看Foreign Affairs，还有上网搜一下，有时候能够有一些Foreign Affairs里面文章的翻译，可以对照一下；北外要求的那四本书，《中式英语之鉴》等等；还有很多官方网站的文件翻译，比如有中国政府网的英文版，里面有很多讲话的英文稿，比如十七大，达沃斯论坛上的讲话等等；记者招待会的翻译。普特网上的很多小段子也可以作为听力，记笔记，翻译用。
不知道你二外是什么 如果是法语的话 他们考的人都看《简明法语教程》真题多熟悉一下，可以问自己法语老师，问一下答案，很多都是从题库里抽出来的吧，基本没什么变化。
最头痛的其实是政治，多看大纲解析，看几遍就好了，是文科的学生只要选择题保证正确率，大题盖一下，字写好看一点，分数应该有70多，应该够了。觉得实在没把我的话就去参加个考研辅导班帮自己的政治把把关。

北外高翻难考是出了名的而且考上的大多是英语系科班出身，不过这又怎么样呢？还有工作好几年再回来考进的呢，所以我们还是有优势啊！fighting哦！！

北京外国语大学翻译硕士(英语口译) 专业2015年考研招生简章招生目录

1. 研究方向:（61）英语口译

2. 考试科目:

   101 政治
   翻译硕士外语（212 俄语、213 日语、214 法语、215德语，选一）
   357 英语翻译基础
   448 汉语写作与百科知识

3. 参考书目、参考教材:

   二外俄语及翻译硕士俄语
   大学俄语《东方》，第二、三册，外语教学与研究出版社。
   二外法语及翻译硕士法语
   李志清（总主编）：《新大学法语》（1-3册），高等教育出版社，1993-1994年。
   （或）李志清（总主编）：《新大学法语（第二版）》（1-3 册），高等教育
   出版社，2011年。（或）孙辉：《简明法语教程》（修订版，上、下册），商务印书馆，2006年。
   二外德语及翻译硕士德语
   1、殷桐生 叶本度：《德语 300 小时》，外语教学与研究出版社。
   2、肖佩玲、张人杰：《德语速成》，外语教学与研究出版社。
   3、《新求精德语强化教程》，同济大学留学预备部，同济大学出版社。