“百家姓”用 英语怎么说?

比如说我的姓氏是百家姓第一个 这句用英语怎么说?
2024-12-18 05:17:09
推荐回答(4个)
回答1:

我的姓氏慎斗是百家姓第闹启一个

My family name is the first one of the "液孝如one hundred Chinese family names"(aka:the summation of all Chinese family names)

这样说 老外不懂就有鬼了

回答2:

貌似没有专有名词吧
毕竟百家姓是中国的东西,拼音代替

回答3:

A Collection of Surnames
"My family name comes as the first one in A Collection of Surnames, a classical Chinese textbook for beginners in Chinese literarcy."

回答4:

http://www.hudong.com/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E5%AE%B6%E5%A7%93%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91