关于shinee 和东方神起的两首歌的歌词

歌曲: 화장을 하고 化妆后(Graze)
歌手: SHINee 샤이니
专辑: 1辑 The SHINee World

[Rap/민호(珉豪)] Uh! You gave me, you gave me a heart break!

[온유] 스쳐간다 멀어져간다 너무 좋아했던 그녀가
[温流] seu chyeo gan da meo reo jyeo gan da neo mu jo ha hae deon geu nyeo ga

[Key] 등을 돌린 채로 돌아서버려 초라한 기분 뭐 같아
[Key] heung eul dol rin chae ro do ra seo beo ryeo cho ra han gi bun mwo ga ta

[민호] 억지로 삼켜
[珉豪] eo ji ro sam kyeo

[종현] 나보다 멋져 보여 니 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자) 어쩜 그리 다른 그녀 모습도
[钟铉] na bo da meo jyeo bo yeo ni yeo pui geu nam ja (neo ui yeo pe geu nam ja) eo jjeom geu ri da reun geu nyeo mo seup do

[All] 스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채... 멀어져간다 조금 진한 화장을 하고...
[ALL] seu chyeo gan da geu sa ram so neul ja peun chae... meo reo jyeo gan da jo geum jin han hwa jang eul ha go...

[종현] 없었잖니 난 처음부터
[钟铉] eop seo jan ni nan cheo eum bu teo

[All] 그저 착한친구 정도일 뿐이야
[ALL] geu jeo cha kan chin gu jeong do il ppu ni ya

[Rap/민호] Uh! 그저 난 편한 사람일 뿐, Uh! 그저 스쳐간 사랑일 뿐
[Rap/珉豪] Uh! geu jeo nan pyeon han sa ra mil ppun, Uh! geu jeo seu chyeo gan sa rang il ppun

[태민] 스쳐간다 멀어져간다 더 예뻐진 듯한 그녀가
[珉豪] seu chyeo gan da dae reo jyeo gan da deo ye ppeu jin deu tan geu nyeo ga

[Key/종현] 화조차도 안 나 멍해져버려
[Key/钟铉] hwa jo cha do an na meong hae jyeo beo ryeo

[종현] 초라한 기분 뭣 같아
[钟铉] cho ra han gi bun mwo ga ta

[민호] 억지로 삼켜
[珉豪] eo ji ro sam kyeo

[온유] 나보다 잘나 보여 네 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자) 어쩜 그리 다른 그녀 모습도
[温流] na bo da jal na bo yeo ne yeo pui geu nam ja (neo ui yeo pe geu nam ja) eo jjeom geu ri da reun geu nyeo mo seup do

[All] 스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채... 멀어져간다 조금 진한 화장을 하고...
[ALL] seu chyeo gan da geu sa ram so neul ja peun chae... meo reo jyeo gan da jo geum jin han hwa jang eul ha go...

[Key] 없었잖니 난 처음부터
[Key] eop seo jan ni nan cheo eum bu ta

[All] 그저 착한 친구 정도일 뿐이야
[ALL] geu jeo cha kan chin gu jeong do il ppu ni ya

[Rap/민호] 도대체 내가 어디가 그 사람과 다른 게 뭘까 그녀의 눈빛과 몸짓이 날 원할지 몰라
[Rap/珉豪] do dae che nae ga eo di ga geu sa ram gwa da reun ge mwol kka geu nyeo ui nun bich gwa mom ji si nal won hal ji mol ra

나 홀로 생각에 잠기다 바람이 되어 스쳐간 그녀의 모습에 눈물이 나
na hol ro saeng ga ge jam gi da ba ra mi doe eo seu chyeo gan geu nyeo ui mo seu pe nun mu ri na

[Rap/Key] Have you tried thinking about me Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together I can't ever forget you

[온유] 뭐가 못한 거니 너의 그 사람보다
[温流] mwo ga mo tan geo ni neo ui geu sa ram bo da

[종현] 누구보다 잘해줄 수 있었는데
[钟铉] nu gu bo da jal hae jul su i sseo neun de

[All] 그녀의 옆에, 영원히 곁에, 내 자릴 만들어 놓고서, 친구 아닌 남자로 변해, 슬픔은 없도록 지켜줄 거라고 안아주며 말할거야
[ALL] geu nyeo ui yeo pe, yeong eon hi gyeo te, nae ja ril man deu reo no ko seo, chin gu a nin nam ja ro byeon hae, seul peu meun eop do ro ji kyeo jul geu ra go a na ju myeo mal hal geo ya

(w/rap/민호) 내 맘을 훔쳐간 그녀가 스쳐가 달콤한 향기 내게서 떠나가
가슴속에 흐르는 눈물을 억지로 삼켜 무너지는 내 맘 그녀가 알까? (X 2)
(w/rap/珉豪) nae ma meul hum chyeo gan geu nyeo ga seu chyeo ga dal kom han hyang gi nae ge seo tteo na ga ga seum so ge heu reu neun nun mu reul eo jji ro sam kyeo mu neo ji neun nae man geu nyeo ga al kka?(X 2)

----------------------------------------------------------------------
PS:::韩文歌词来自[韩文歌词网]。。罗马译音本人译音。
----------------------------------------------------------------------

歌曲: 노을..바라보다 (Picture Of You) （遥望彩霞）
歌手: 东方神起 동방신기
专辑: 4辑 The 4th Album `MIROTIC`

저녁 노을이 지고 하나 둘 켜지는
jeo nyeo no eu ri ji go ha na dul kyeo ji neun

불빛을 따라서 너에게 가고 있어
bul bi cheul tta ra seo neo e ge ga go i sseo

차가운 바람에 움추린 네 어깨가
cha ga un ba ra me um chu rin nr eo kkae ga

내려 앉기 전에 내가 감싸 줄게
nae ryeo an gi jeo ne nae ga gam ssa jul ge

날 봐 love you 바보같은 그대
nal bwa love you ba bo ga teun geu dae

그 모든 것이 나에겐 다 소중한걸
geu mo geun geo si na e gen da so jung han geol

그대 위로 떠오른 태양만큼
geu dae wi ro tteo o reun tae yang man keum

눈이 부신 이 가슴으로
nu ni bu sin i ga seu meu ro

기다려 준 시간만큼 널 내가 지켜줄게
gi da ryeo jun si gan man keum neol nae ga ji kyeo jul ge

기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gi do han mo deun kku mi gan jeol han nae hyang gi ro na ma

우릴 향해 있어
u ril hyang hae i sseo

More than the air I breath

밝아올 아침에 함께 웃을 수 있는
bal ga ul a chi me ham kke u seul su i neun

나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
na ui ba raem deu ri i rwo jil su i do ro

내가 기다릴게 (기다릴게) 네 손 놓지 않을게
nae ga gi da ril ge (gi da ril ge) ne son no chi a neul ge

눈물뿐이라 해도 내가 닦아줄게
nun mul ppu ni ra hae do nae ga da lla jul ge

끝이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
kkeu ti bo i ji a na do a mu ri heom han gi ril ji ra do

약속할게 my my my my please be mine
ya sso kal ge my my my my please be mine

그대 위로 떠오른 태양만큼
geu dae wi ro tteo o reun tae yang man keum

눈이 부신 이 가슴으로
nu ni bu sin i ga seu meu ro

기다려 준 시간만큼 널 내가 지켜줄게
gi da ryeo jun si gan man keum neol nae ga ji kyeo jul ge

기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gi do han mo deun kku mi gan jeol han nae hyang gi ro na ma

우릴 향해 있어
u ril hyang hae i sseo

More than the air I breath

사랑한다고 이젠 그대뿐이라고
sa rang han da go i jen geu dae ppu ni ra go

저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어
jeo ha neul kkeu te so ri chyeo jeon ha go si peo

love you

터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어
ta jil deu tan ga seu mi geu dae reul bu reu go i sseo

아픈 시련이 우릴 찾아와도
a peun si ryeo ni u ril cha ja wa do

그 아픔에 목 메어와도
geu a peu me mo me eo wa do

다 어루만져 줄 수 있는 내가 더 사랑할게
da eo ru man jyeo jul su i neun nae ga deo sa rang hal ge

투명한 웃음꽃이 반짝이는 저 별들처럼
tu myeong han u seum kko chi ban jja gi neun jeo byeol deul cheo reom

아름답게 널 너만을 비춰줄게
a reum dap ge neol neo ma neul bi chwo jul ge

그대 위로 떠오른 태양만큼
geu dae wi ro tteo o reun tae yang man keum

눈이 부신 이 가슴으로
nu ni bu sin i ga seu meu ro

기다려 준 시간만큼 내가 지켜줄게
gi da ryeo jun si gan man keum nae ga ji kyeo jul ge

사랑해 널 사랑해
sa rang hae neol sa rang hae

세상 가장 눈부신 그대 꿈결같은
se sang ga jang nun bu sin geu dae kkum gyeol ga teun

이 맘 More than the air I breath
i mam More than the air I breath

---------------------------------------------------------------------
PS：：：韩文歌词来自[韩文歌词网]，罗马音译本人音译。
---------------------------------------------------------------------

只有东方神起的这首...这首歌超好听的，我也很喜欢

노을..바라보다(望着...彩霞):
《재중》저녁 노을이 지고
[Jae Joong]jeo nyeok no eul i ji go
【在中】晚霞的光辉后
하나 둘 켜지는
ha na dul kyeo ji neun
我正向着你去
불빛을 따라서너에게 가고 있어
bul bi cheul dda ra seo neo eh ge ga go i sseo
跟随那些一个个点燃的亮光
《믹키》차가운 바람에
[Micky]cha ga un ba ram eh
【有天】我将抓紧你
움츠린 네 어깨가 내려앉기 전에내가 감싸줄게
um cheu rin nee o ggae ga nae ryeo an gi jeon eh nae ga gam ssa jul ge
在冷风吹到你那畏缩的肩膀前
《창민》날봐 love you바보 같은 그대
[Chang Min]nal bwa love you ba bo gateun geu dae
【昌珉】我love you 你像个傻瓜一样
그 모든 것이 나에겐 다 소중한걸
geu mo deun geo si na eh gen da so jung han geol
你对我来说太珍贵
《단체》그대 위로 떠오른 태양만큼
[All]geu dae wi ro ddeo oh reun tae yang man keum
【全体】不管太阳升得有多高
눈이 부신 이 가슴으로기다려줄시간만큼널 내가 지켜줄께
nun i bu sin i ga seum eu eo gi da ryeo jul si gan man keum neol nae ga ji kyeo jul gge
在你等着我的这时间 那耀眼的心 我会保护你
기도한 모든 꿈이
gi do han mo deun ggum i
我期待的所有的梦
간절한 내 향기로 남아우릴 향해 있어
gan jeol han nae hyang gi ro nam ah uh ril hyang hae i sseo
我的香气 他们正向着你去
more than the air i breathe
《유노》밝아 올 아침에함께 웃을 수 있는
[U-Know]bal ga ol ah chim eh ham gge uh seul su it neun
【允浩】希望的我愿望 微笑的在你左右
나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
na ui ba raem deul i i rweo jil su it do rok
每个早晨 我们会一块儿
《재중》내가 기다릴게 (기다릴게)
[Jae Joong]nae ga gi da ril ge(gi da ril ge)
【在中】我会等着你(等着你)
네 손 놓지 않을게
ne son noh ji anh eul ge
我不会放开你的手
눈물 뿐이라 해도
nun mul bbun i ra hae do
就算只剩下泪痕
내가 닦아줄게
nae ga dakk ah jul ge
我也会把他们全部抹去
《시아》끝이 보이지 않아도
[Xiah]ggeut i bo i ji anh ah do
【俊秀】虽然我们看不到终点
아무리 험한 길일지라도
ah mu ri heom han gil il ji ra do
不管路途多么的坎坷
약속할게 ma ma ma mine
yak sok hal ge ma ma ma mine
我答应你 ma ma ma mine
please be mine (please be mine)
《단체》그대 위로 떠오른 태양만큼
[All]geu dae wi ro ddeo oh reun tae yang man keum
【全体】不管太阳升得有多高
눈이 부신 이 가슴으로기다려줄시간만큼널 내가 지켜줄께
nun i bu sin i ga seum eu eo gi da ryeo jul si gan man keum neol nae ga ji kyeo jul gge
在你等着我的这时间 那耀眼的心 我会保护你
기도한 모든 꿈이
gi do han mo deun ggum i
我期待的所有的梦
간절한 내 향기로 남아우릴 향해 있어
gan jeol han nae hyang gi ro nam ah uh ril hyang hae i sseo
我的香气 他们正向着你去
[Jae Joong]more than the air i breathe
《믹키》사랑한다고
[Micky]sa rang han da go
【有天】我爱你
이젠 그대 뿐이라고
i jen geu dae bbun i ra go
现在你是唯一
《창민》저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어
[Chang Min]jeo ha neul ggeuteh so ri chyeo jeon ha go sipeo
【昌珉】想把那些话大声地喊出来
[Xiah]love you
《시아》터질듯 한 가슴이 그대를
[Xiah]teo jil deut han ga seum i geu dae reul
【俊秀】我的心像快要爆炸一样
부르고 있어
bu reu go i sseo
正在呼唤你
《단체》아픈 시련이 우릴 찾아와도
[All]ah peun si ryeon i uh ril cha ja wa do
【全体】 无论寻找多少次
그 아픔에 목메어 와도
geu ah peum eh mok me eo wa do
就算我们没有呼吸
다 어루만져 줄 수 있는내가 더 사랑할게
da eo ru man jyeo jul su it neun nae ga deo sa rang hal ge
像那透明花一般的笑容
투명한 웃음꽃이반짝이는 저 별들처럼
tu myeong han uh seum ggochi ban jjak i neun jeo byeol deul cheo reom
像星星那样的闪烁
아름답게 널너만을 비쳐줄게
ah reum dab ge neol man eul bi chyeo jul ge
我会漂亮的保护你
《단체》그대 위로 떠오른 태양만큼
[All]geu dae wi ro ddeo oh reun tae yang man keum
【全体】不管太阳升得有多高
눈이 부신 이 가슴으로기다려줄시간만큼널 내가 지켜줄께
nun i bu sin i ga seum eu eo gi da ryeo jul si gan man keum neol nae ga ji kyeo jul gge
在你等着我的这时间 那耀眼的心 我会保护你
사랑해 널 사랑해
sa rang hae neol sa rang hae
爱你 我爱你
세상 가장 눈부신 그대
se sang ga jang nun bu sin geu dae
世界上 你最漂亮
꿈결같은 이 맘
ggum gyeol gateun i mam
梦一般的心
[Micky]more than the air i breathe

遥望彩霞：
ROMANISATION
.
jeonyek neouri jigo
hana dul kyeojin bulbicheul ddaraseo
neoege gago isseo
chagaun barame umchurin eokkaega nara angijeone
naega kamssajulkka
I love you babogateun geudae
modeun geoshi na-egeneun gojunghan geol

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nuni bushin i gaseumeuro
gidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
gidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
uril hyanghae isseo
More than the air I breathe

balka ol achime hamkke useul su ittneun
naui baraemdeuri irwojil su ittdorok
naega gidarilke ne son notji anheulke
nunmulppunirahaedo naega dakkajulke
geu bichi boiji anhado amuri heomhan giriljirado
yaksokhalke (mine mine mine mine)
Please be mine

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nuni bushin i gaseumeuro
gidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
gidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
uril hyanghae isseo
More than the air I breathe

saranghandago ije geudaeppunirago
jeo haneul kkeute soricheo jeonhago shipeo
love you teojildeuthan gaseumi geudaereul bureugo isseo
—- chajawado
geu apeume mok meyeowado jul su ittneun naega deo saranghalke
tumyeonghan useum kkochi banjjagineun jeo byeoldeulcheoreom
areumdapge neol neomaneul jikyeojulke

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nunu bushin i gaseumeuro
gidaryeojun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
saranghae neol saranghae sesang gajang nunbushin geudae
kkugyeo gateun i mam
More than the air I breathe
ROMANISATION
.
jeonyek neouri jigo
hana dul kyeojin bulbicheul ddaraseo
neoege gago isseo
chagaun barame umchurin eokkaega nara angijeone
naega kamssajulkka
I love you babogateun geudae
modeun geoshi na-egeneun gojunghan geol

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nuni bushin i gaseumeuro
gidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
gidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
uril hyanghae isseo
More than the air I breathe

balka ol achime hamkke useul su ittneun
naui baraemdeuri irwojil su ittdorok
naega gidarilke ne son notji anheulke
nunmulppunirahaedo naega dakkajulke
geu bichi boiji anhado amuri heomhan giriljirado
yaksokhalke (mine mine mine mine)
Please be mine

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nuni bushin i gaseumeuro
gidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
gidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
uril hyanghae isseo
More than the air I breathe

saranghandago ije geudaeppunirago
jeo haneul kkeute soricheo jeonhago shipeo
love you teojildeuthan gaseumi geudaereul bureugo isseo
—- chajawado
geu apeume mok meyeowado jul su ittneun naega deo saranghalke
tumyeonghan useum kkochi banjjagineun jeo byeoldeulcheoreom
areumdapge neol neomaneul jikyeojulke

geudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
nunu bushin i gaseumeuro
gidaryeojun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
saranghae neol saranghae sesang gajang nunbushin geudae
kkugyeo gateun i mam
More than the air I breathe
ps:graze不清楚哈~~

shinee的graze：http://my.kugou.com/search/songsearch.aspx?q=graze
东方神起的遥望彩霞 ：http://my.kugou.com/search/default.aspx?q=%E9%81%A5%E6%9C%9B%E5%BD%A9%E9%9C%9E+

我喜欢SJ和东方神起。
最新东方神起日本歌超好听，优酷视频有