彼岸花的花语因国家的不同而有所差异。在中国的花语为纯洁优美;在日本为悲伤的回忆;在朝鲜是相互思念。虽然花语不尽相同,但是都代表着悲痛的离别,代表着对无果爱情的思念。开花时间也是不同的,前者的花期是在6-9月份,花朵也会略大一些,后者的花期是在春季的4-6月份,花朵会相对较小。此外,果实形状也不同,前者植物果实为长圆形,后者为倒卵形或是椭圆形。
彼岸花,别名曼珠沙华,花语:恶魔的温柔。传说中自愿投入地狱的花朵,被众魔遣回,但仍徘徊于黄泉路上,众魔不忍,遂同意让她开在此路上,给离开人界的魂们一个指引与安慰。
相传此花只开于黄泉,是黄泉路上唯一的风景。彼岸花是开在黄泉之路的花朵,远远看上去就像是血所铺成的地毯,又因其红的似火而被喻为”火照之路”也是这长长黄泉路上唯一的风景与色彩。人就踏着这花的指引通向幽冥之狱。
彼岸花,花开时看不到叶子,有叶子时看不到花,花叶两不相见,生生相错。