《吕氏春秋·至忠》原文内容是什么？

2024-12-16 08:07:46

推荐回答（1个）

回答1：

《吕氏春秋·至忠》的原文内容为：

至忠逆于耳，倒于心，非贤主其孰能听之？故贤主之所说，不肖主之所诛也。人主无不恶暴劫者，而日致之，恶之何益？今有树于此，而欲其美也，人时灌之，则恶之，而日伐其根，则必无活树矣。夫恶闻忠言，乃自伐之精者也。

荆庄哀王猎于云梦，射随兕，中之。申公子培劫王而夺之。王曰：“何其暴而不敬也？”命吏诛之。左右大夫皆进谏曰：“子培，贤者也，又为王百倍之臣，此必有故，愿察之也。”不出三月，子培疾而死。荆兴师，战于两棠，大胜晋，归而赏有功者。申公子培之弟进请赏于吏曰：“人之有功也于军旅，臣兄之有功也于车下。”王曰：“何谓也？”对曰：“臣之兄犯暴不敬之名，触死亡之罪于王之侧，其愚心将以忠于君王之身，而持千岁之寿也。臣之兄尝读故记，曰：‘杀随兕者，不出三月。’是以臣之兄惊惧而争之，故伏其罪而死。”王令人发平府而视之，于故记果有，乃厚赏之。申公子培，其忠也可谓穆行矣。穆行之意，人知之不为劝，人不知不为沮，行无高乎此矣。

齐王疾痏，使人之宋迎文挚。文挚至，视王之疾，谓太子曰：“王之疾必可已也。虽然，王之疾已，则必杀挚也。”太子曰：“何故？”文挚对曰：“非怒王则疾不可治，怒王则挚必死。”太子顿首强请曰：“苟已王之疾，臣与臣之母以死争之于王。王必幸臣与臣之母，愿先生之勿患也。”文挚曰：“诺。请以死为王。”与太子期，而将往不当者三，齐王固已怒矣。文挚至，不解履登床，履王衣，问王之疾，王怒而不与言。文挚因出辞以重怒王，王叱而起，疾乃遂已。王大怒不说，将生烹文挚。太子与王后急争之，而不能得，果以鼎生烹文挚。爨之三日三夜，颜色不变。文挚曰：“诚欲杀我，则胡不覆之，以绝阴阳之气？”王使覆之，文挚乃死。

夫忠于治世易，忠于浊世难。文挚非不知活王之疾而身获死也，为太子行难，以成其义也。

译文为：

最忠诚的语言不顺耳，颠倒人心，不是贤明的君主谁能够听进去？所以是贤明的君主所喜悦的，是不贤明的君主所要诛杀的。作为人民的君主无不厌恶邪恶残暴劫夺的人，但却每天招致他们，厌恶又有何益呢？如今有棵树在这里，希望它美好繁盛，人们时时浇水灌溉，那么就会伤害它，而每天砍伐它的根茎，那么必然就没有活树了。那厌恶听闻忠诚的语言，就是砍伐自己的精髓。

楚庄王在云梦泽打猎，箭射一只随兕，射中。申公子培抢在庄王前而劫为己有。楚庄王说：“为何这样残暴而不恭敬呢？”命令官吏诛杀他。左右大夫都劝谏说：“子培，是个贤良的人，又是君王最贤能的臣子，这样做必有缘故，希望君王详察。”不出三个月，子培患病而死。后来楚国起兵，在两棠作战，大胜晋军，回来后赏赐有功劳的人。申公子培的弟弟向前向主管官吏请赏说：“人们在军旅中有功，我的兄长在君王的车下有功。”楚庄王说：“这是什么意思？”子培的弟弟回答说：“下臣的兄长犯了残暴而不恭敬的罪名，在君王身边触犯死罪，其实他的本心是要忠诚于君王，让君王保有千年的寿命。下臣的兄长曾经读古书记载，其中说：‘杀死随兕的人，不出三个月必死。’因此下臣的兄长见到君王射杀随兕而争夺，所以伏罪而死。”楚庄王让人打开平府而查阅古书，果然有这个记载，于是丰厚奖赏申公子培。申公子培的忠诚可以说是美好的行为了。所谓美好的行为，就是不因为别人知晓而勉励自己，也不因为别人不知晓而沮丧，行为没有比这更高尚的了。

齐王患了脓疮，派人去宋国迎接文挚。文挚来后，看视齐王的疾病，告诉太子说：“君王的疾病可以停止。虽然如此，君王的疾病停止后，那么必然会杀死我文挚。”太子说：“什么缘故？”文挚回答说：“不激怒君王那么疾病就不可治愈，激怒君王那么文挚必然会死。”太子叩头极力请求说：“如果能停止君王的疾病，下臣和我的母亲一定会以死向父王争辩。父王必然宠幸下臣和我的母亲，希望先生不要担忧。”文挚说：“好吧。愿拼一死为君王治病。”文挚与太子约定日期，三次都不能如期前往，齐王本来已经发怒了。文挚来后，不脱鞋就登上齐王的床，穿上齐王的衣裳，询问齐王的疾病，齐王发怒不与文挚说话。文挚于是说话以激怒齐王，齐王呵斥而站立，疾病于是就好了。齐王大怒不高兴，打算活活煮死文挚。太子和王后急争，而不能得到改变，齐王果然用大鼎活活煮死文挚。煮了三天三夜，文挚容貌不变。文挚说：“诚心杀我，为何不盖上盖子，以断绝阴阳之气？”齐王派人盖上盖子，文挚就死了。

那忠诚于治理得很好的世间容易，忠诚于混浊的世间就难了。文挚并非不知道救活齐王的疾病自己就会死，他是为了太子而行为于患难，所以成就了他的最佳行为方式。

赏析：

本节《至忠》，选自《吕氏春秋》第第十一卷，主要探讨的是至大忠诚的问题。俗话说：“忠言逆耳。”最忠诚的话往往是最不好听的话，因此人们听不进去，所以作者说，只有贤明的君主喜爱听忠言。作者举了楚庄王和齐王的例子，借以说明最忠诚的语言和行为是什么样的。人们会因为这样的言论而怪罪别人，直到真相大白，才能醒悟。所以我们在为别人着想的时候，也要考虑别人是否能接受，以免招来杀身之祸。

最新问答

WPS表格设置打印区域后每行都显示虚线

北京神华集团4楼407是个什么东东？

男友说，你依然让我感觉心动美好，但是我已没有拥抱你爱你的勇气和力气了，什么意思

为什么微信扫描食品的条码价格和超市扫描的不一样?

金储宝可靠吗，都是做什么业务啊？知情人士介绍一下？

私募基金备案注册资金是多少

家里的哪些生活垃圾需要特别处理

我的妈妈病危，估计在世的日子不长，我的心里很难受。很压抑。

infinite金明洙详细资料即演过的电视剧

2011年农历正月二十五子时生的女孩生辰八字怎么样?