settle和settle down 的区别

settle和settle down的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、settle：解决。

2、settle down：平定下来。

二、用法不同

1、settle：settle的基本意思是“安”。可指“安放”“安置”“安家”，即使某人〔事〕处于稳定、有序、长期的位置或某个稳定、清闲的环境中。

2、settle down：可指“安定”“安抚”“安静”，即长期压在心头的烦恼或起伏不定的事物得到安定，还可指“安排”“解决”，即终止所有的怀疑、动摇和争论而使事情得到解决。

三、侧重点不同

1、settle：是动词词性和名词词性的单词。

2、settle down：是动词短语。

settle down 安顿下来
Uncle George didn't settle down until he was nearly fifty.
乔治叔叔一直到快五十岁时才安顿下来。
I want to get married and settle down.
我想结婚安顿下来。

settle安放;安顿;安排;料理，动作性，未完成

Settle是定下来 可以用于很多不同的地方
Settle down一般是用来说‘安静下来’或是‘不要焦急/着急’

settle
n. 有背长椅
vt. 决定, 整理, 安放, 使定居, 使平静, 支付, 安排, 解决, 结算
vi. 停留, 下陷, 沉淀, 澄清, 安下心来, 结清, 定居, 安家
【医】 沉下, 沉降; 使密合(牙托或鞍桥)
【经】 整理, 解决, 支付

settle down
v.
定居, 平静下来, 专心于

美国人超爱说的settle down是什么意思？看完秒懂