A:你在网上说的一点都没错
It’s all right what you said on the network.
B:你也是,其实我今天来不仅仅是为了和你见面的,还有一件事情要向你澄清。其实在网上和你聊天的那个人不是我,其实那个人是他。
You too, not only I want to meet with you, but also I would like to clarify a thing to you. Actually, the person who chatted with you on the network is him, not me.
D:我不是有意骗你的,请你原谅我,我并没有恶意,我只是觉得在网上冒充成女的很有意思
I didn’t have a mind to deceive you, please forgive me for that, I hadn’t malice, I just felt that is interesting to pass me off as a girl.
A:哦 天哪 其实说抱歉的应该是我,我也不是真的,真的Michael是他
Well, my God, the person who should say sorry is me, although I am not true too. Michael should be him.
C:对不起我也骗了你们,我觉得自己不善于交谈所以请我朋友来代替我。
Sorry to deceive you too, I asked my friends to replace me because I think I am not good at talking.
A:看来我们都是骗子,我们都应该反省一下
It seems that all of us are deceivers, and all of us should make a self-examination.
B:为什么我们不能成为真正的朋友呢
Why do we can’t to be genuine friends?
C:是啊,我们本来就想成为朋友,只是采取了错误的方式
Yea, originally we just wanted to make friends, but went a wrong way.
A:我明白了,本来我们都是虚假的朋友,但那不是真正的友谊,只有真诚才能换来友情!
I see, originally we are false friends, that’s not a really friendship, only sincereness can exchange friendship.
MANUAL CREATION~
A:you're right on the internet
B:you too,and I not only come to see you but aslo take clearly somethings to you today. someone who talk to you on the internet is not me, actually is he.
D:I don't intend to deceive you,please forgive me,and I have no Malicious!I just feel very interesting to posing a woman on the internet.
A:Oh my god! I shoule be sorry actually,I'am also not ture,the real Micheal is he.
C:I'am so sorry that i deceive you,too. I called my friend instead of me beacause I think I'am not good at chanting to other people.
A:We're both cheater,we shoule reflect on ourselves!
B:Why don't we become real friends?
C:Yeah,we woule wanted to be friends,just taken the wrong way.
A:I know,we're false friend in the past,but that is not real friendship, only honest can change real friendship!
终于翻译完了,好累啊,希望对你有帮助哦~
A: You were right as you told on net.
B: You,too. In fact, I come here is not just to see you, but also to clarify you one thing. The one who talked with you on net is him, not me actually.
D: I'm not willing to cheat you. Pls forgive me. I dont have viciousness, just feel funny to pretend myself to be a girl.
A: Oh..my goodness. I'm the one should say sorry actually. I'm not, the real Micheal is he.
C: Sorry, I cheated all of you,too.I think myself is not good at chating, so I let my friend replace me.
A: Seems all of us are liar, we should reflect on ourself.
B: Why we can't be real friends?
C: Well..we wanted to be friends originally, but just went to a wrong way.
A: I see, we were fake at the begining, but that is not true friendship. The real friendship only exchange by honest~~
A: You said that the Internet is true
B: you are, in fact, not only for me today to see you, they also have to clarify one thing to you. In fact, online and chat with the person you are not me, in fact, that person is his.
D: I do not intend to deceive you, and you must excuse me, I did not malicious, I just think that the Internet into a woman posing as a very interesting
A: Oh God, in fact, that I should be sorry, I do not really, really Michael is that he
C: I am sorry I cheated you, I feel so good at talking to my friend to replace me.
A: It seems we are all liar, we should all reflect on
B: Why can not we become a true friend does
C: yes ah, we would have wanted to become friends, but take the wrong way
A: I understand, have been friends and we are all false, but not a true friendship, and only sincere friendship can get!