现在已经是深夜了
她还在考虑要穿那件衣服
接着她开始装扮
梳理她那金色的头发
然后她问我:"我看起来还好吧?"
我说:"是的,你看起来漂亮极了."
我们去参加一个晚会
每个人都转过了看
在我身边的
那位漂亮女士
这时她问我:"你感觉还好吧?"
我说:"是的,我感觉很不错."
我感觉不错是因为我能
看到你眼中燃烧的爱意
我还在想
你还可能不知道
我到底有多爱你
现在该是回家的时间了
我把车钥匙给你
因为我的头很痛
她把我送到床上
当我把灯关掉的时候
我告诉她
我说:"亲爱的,你今晚棒极了."
"哦,亲爱的,你今晚棒极了."
第一次翻译歌词,如果哪里翻译错了,提醒我一下,谢谢
(这里说明一下:星期五看到这个的时候,不知道and I've got make her该怎么翻译,后来看了我自己很久以前买的磁带里面的歌词,才知道应该是歌词应该是I've got an aching head,这样就说得通了,可能因为酒喝多了,头痛,把车钥匙给女士,由女士开车)
PS:我一直很喜欢这首歌,听到这首歌的时候感觉很温暖.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024