のみならず和だけではない的区别?

2024-12-23 00:06:56

推荐回答（4个）

回答1：

【日】珍しいものにはちがいないが、だから、めずらしいわけではない
【中】肯定是什么珍贵的东西，所以，并非很珍贵。
。。。。。。。。。。。。。。
翻译的倒是对，
但原句这是什么逻辑？？？？？？
你在哪儿看的？

回答2：

のみならず和だけではない基本意思都是不仅,而且..
区别在于のみならず是书面语,且有接续词的用法..也就是可以放在句子开头..
而だけではない只能接在句子成分之后..

回答3：

のみならず和だけではない基本意思都是不仅,而且..
区别在于のみならず是书面语,且有接续词的用法..

回答4：

のみなぁず
不但不仅
不但如此不仅如此

、、、、；のみならず彼は私の恩人だ

、、、、；不但如此他还是我的恩人

だけではない

不止不仅仅
私の先生だけだはない
他不止是我的老师，还是我的恩人