on the road你只能在“路”的表面而不可能在内部吧?所以用on而不是in。
两个都是短语,各有不同的意思。in the road 是 拦着路 的意思。on the road 是 在路上,在旅途中 的意思。
in the road一般是什么东西挡在路上的意思把....ON THE ROAD才是你想的那个意思
in the street on the road
one the roadin the street