急急急~~求翻译~麻烦了 ~~ 翻译好会追加100分

2025-01-24 21:03:38
推荐回答(3个)
回答1:

人们生活在复杂的社会环境中,
사람들은 복잡한 사회환경중에서 생활한다,
所经历的事情瞬息万变,
경험되는 사물들은 빠른속도로 변화된다,
总会遇到许多大小各异的矛盾、挫折和冲突,给人带来烦恼与困扰。
크고작은 각기한모순에 자주부디치며 방해와 충돌, 사람들에게 걱정과 곤난을 자주가져온다.
这时就必须充分发挥个体的主动积极性,
이럴때는 무조건 개인의 열의를 완전히발위해야한다,
通过自我调节和控制,
각자의조절과 통제를통해서,
提高心理健康水平,才能掌握与各种致病因素作斗争的主动权。
심리건강수준을 높혀야 각기한 요인으로걸린 병들과의 투쟁에서 주동권을 장악할수있다.
首先必须树立正确的人生观。
우선 무조건 정확한인생관을 수립해야한다.
人生观是对人生的价值、目的、道路等观点的总和,是对人生的根本看法。
인생관은 인생의 가치와 목적 경로 등 관점의종합이며 인생에대한 근본적인전망이다.
它不仅决定着一个人对周围事物的态度,而且调节人的行为、活动方向和进行方式。
그는 한사람이 주변의사물에대한태도를 결정할뿐만아니라,사람들의 행동 활동방향 진행방식을 조절한다.
人生观属于思想意识的范畴,它以观点、信念、理想、需要、动机、兴趣等具体形式,表现在人的个性的意识倾向中,而这种作为心理的稳定倾向的人生观,在人的整个心理活动中,处于主导的地位,对人的心理功能起着调节、支配的作用。
인생관은 사상관념의종류이며 그는관점 신념 리상 요구 동기 애호 등 구체적인형식으로 사람들의 개체 의식추세에 표현되여있다,이것이 심리적인생활를 안정시키며 사람들의 전부 심리활동중에서 중요한 위치에있다,사람들의심리학기능에 조절과 통제하는 작용을한다.
树立正确人生观,就能够为大众的利益识大体、顾大局、克己奉公,不会为个人得失而斤斤计较,不会陷入“自我中心”而难以自拔;
정확한 인생관은 대중의리익을 먼저생각하며 공익을위해 개인의리익을 극복하며 개인의손실에대해 계산하지않는다,개인의 리익에빠져서 나오지못할정도로 되지않는다:
就能够为崇高的理想,以顽强的意志克服遇到的各种困难,
고귀한 리상을위해 굳센의지로 맞다든 각종 곤난을국복하며
不被矛盾所困扰,不向挫折屈服,
모순에대해 당옥하지않으며 방해에 굴복하지않는다,
不为冲突而忧虑,热爱自己本职工作,积极努力作出成绩,奉献自己存在的价值,与大众共享幸福之乐。
충돌에대해 두려워하지않으며 자기의 본직무를 사랑한다, 열심히노력하여 성적을높이며 자신의 존재가치를바쳐 대중과함께 행복을 나는다.
实际上,树立正确人生观,也是人们的一种信念。
사실은 정확한 인생관을 수립하는것이 사람들신념의 한종류이다.
在大干世界中,许多事情都不是以人的意志为转移的.
대간세게중에서 많은일들은 사람들의 의지대로 돌아가지않는다。
但是信念对人的作用是不可低估的,它对人的健康有着奇特的作用,信念在人们无能为力时显得尤为重要。
하지만 신념이 사람에대한 작용은 상상할수없을정도이다.
具有坚定信念的人,无论是来自思想意识或宗教信仰,还是来自丰富的经验,都能在最恶劣的环境中取得最好的结果。
확고한 신념이있는사람만이 사상론이나 또는 신앙에서나 온것은 관계없이 풍부한 경험이있는사람이건 모두다 제일 어려운환경중에서도 제일좋은결과를 걷을수있다.
因此面对疾病或困扰,首先要树立信心,战胜疾病和困扰。
때문에 질병또는 고난에부딪쳐도 우선 신심을수립하고 질병과 곤난을이겨내야 한다.
如果无法战胜时,也决不要失望,承认并乐观地接受现实,这才是聪明之举
만약 이겨내지못했어도 신심을잃지말고 현실을 락관적으로받아들인다,이것이 바로 총명한선택이다.

回答2:

복잡한 사회 환경에 사는 사람, 사물 변화의 경험, 연맹 갈등, 좌절과 갈등의 여러 가지 크기의 어려움과 문제를 함께한다. 현재로서는 전체로 개별 이니셔티브와 자기의 주도권 - 규제와 통제를 상대로 경기의 주도권 싸움에서 위험 요인의 다양한 마스터하기 위해서는 정신 건강의 수준을 인상하고 가져와야한다. 첫째, 삶에 대한 올바른 전망을 수립해야합니다.
인생을 살아있는 한, 경치의 합계에있는 도로의 목적의 가치와 삶이 근본적으로 볼 수있다. 그것뿐 아니라, 주변 사물, 사람의 태도를 결정하고 인간 행동의 규제, 그리고 활동의 방향을 실시한다.
을 목숨을 걸고 이념의 범위, 신념, 이념 조회 속해, 필요, 삶의 경향의 정신적 안정과 같은 인간의 인격 성향의 감각에 동기, 관심 분야, 그리고 구체적인 다른 형태의,,, 사람들이 전체적으로 정신 활동, 규제 플레이, 지배의 심리적 기능에 대한 지배적인 위치에있다.
삶에 대한 올바른 전망을 수립 전체의 이익을 알 수 있도록, 전체 상황, 개인 이익과 손실에 대한 "자체로 떨어지지 않을 것이란 - 중심"과 중독 될; 숭고한 이념, 강한 의지로 극복할 수있을 것이다 어려움, 갈등에 의해 퍼진 굴지 말고, 좌절에 굴복, 충돌에 대해 걱정하지있어서, 자신의 직무 수행에 대한 자신의 사랑, 그리고 일반 대중의 기쁨과 행복을 공유하는 긍정적인 노력, 자신의 존재에 헌신합니다.
사실, 인생에 대한 올바른 전망을, 그것도 신념입니다. 큰 세상에서 일들이 사람의 의지가 많이 있지 않습니다. 그러나 사람의 역할의 신념은 사람의 건강은 아무것도 할 수있을 때, 특히 중요한 것은 믿음에서 독특한 역할을 과소 평가해서는 안됩니다.
이념이나 종교적 신념, 또는 경험이 풍부한에서 모두 최악의 환경에서 최상의 결과를 달성 여부를 국민에게 확고한 믿음이있다. 따라서 질병이나 고통의 얼굴, 우리는 질병 및 조난을 극복하는 자신감을 확립해야한다. 방법이 없다면 실망, 그것을해야한다고 인식을 이길 수는 없다과 낙관의 현실을 받아들인다면, 이것이 현명한 사람입니다

回答3:

사람들은 복잡한 사회적인 환경에서 산다, 경험은 사정 빠른 변화이다, 총회는 인간에게, 방해 및 충돌이 많은 크기 변화하는 모순을, 가져온다 걱정 및 수수께끼를 만난다. 개인을 처음 열의는 각자 조정을 통해, 완전히 표시해야 하고에 의하여 통제, 절상은 병원성 요인의 각 종류로 심리학으로 건강한 수준, 만든다 투쟁의 이니셔티브를 장악할 수 있다. 첫째로 생활에 정확한 전망을 설치해야 한다. 생활에 전망은 생활 기본적인 전망에 관점 생활 가치, 목표, 경로 총액에, 이다 etc로 이다. 그것은 주변 것 방법에 뿐만 아니라 사람을 결정하고, 더욱 사람의 행동, 활동적인 방향을 조정하고 그리고 방법을 계속한다. 생활에 전망은 관념론 종류, 관점, 믿음, 이상, 필요, 동기, 관심사 구체적인 모양, 전시 스스로 개체 의식 추세에 의하여 그것에 etc로 속한다, 그러나 생활, 스스로 전체 심리학 활동에 공적 심리학의 안정되어 있는 추세의 전망의 이 종류는 상태, 사람의 심리학 기능에 놀이 지도에, 조정하고 있다, 통제 역할 있다. 생활에 정확한 전망을 설치하고, 공익을 위해 알 수 있고, 일반적인 상황에 공익을 위해 대략 이기적이 아니게 일하기 위하여 생각을, 주고, 개인적인 성공을 위해 산출하지 않을 것이다 그리고 실패는 “the self-center”로, 어려움에 구해내기 위하여 내리지 않을 것이다; 고원한 이상을 위해 할 수 있고으십시오, 고집하는 것에 의해 만나는 어려움의 각 종류를 극복하십시오, 존재한다 어느 것이 당혹게하지 않으며, 방해에, 충돌을 위해 아닙니다 복종시키지 않으며, 아니라 염려하, 깊이 의무의 노동, 열성 만들고 결과를, 제안한다 가치, 서민을 가진 몫 불행 행복을 사랑한다 모순된. 실제로, 생활에 정확한 전망을, 이다 또한 사람들의 믿음의 1개의 종류 설치한다. 에서, 많은 사정은 세계에서 교대로 사람의 의지를 가지고 가는 것이 아니다 전심전력한다. 그러나 사람들이 무력하 것처럼 보일 특히 중요할 때 사람의 기능에 믿음에는 사람의 건강에 과소평가하기 지혜가 없다, 그것 있다 예외적 기능, 믿음이. 인에 관계 없이 확고한 믿음 사람이, 온다 관념론에서 있다 또는 신앙은 부유한 경험에서, 오고, 가장 나쁜 환경에 있는 제일 결과를 얻을 수 있다. 그러므로 질병을 직면한다 또는 수수께끼는, 첫째로 신뢰 구축, 패배 질병 및 수수께끼를 원한다. 할 수 없다 때 패배는 또한, 결코 하고, 현실을, 이것이다 지적인 활동 인정하고 낙관적이게 받아들인다