这个段子由来已久,版本诸多,但流传最广的,是这样子说的:
改革开放初期,宁波一位领导去外面介绍宁波经济发展的成就,因为普通话不标准,闹了一堆笑话。
他说宁波的发展,总结起来就是三条:“一是依靠警察,警察,就是改革开放的警察;二是抓住妓女,妓女,就是百年不遇的妓女;第三个不能讲,不能讲实在不能去。”
与会者一片哗然,后来经过百般解释大家才明白,这位领导说的是,“宁波的发展一靠政策,政策,就是改革开放的政策;二是抓住机遇,机遇,就是百年不遇的机遇;第三个是北仑港,北仑港是在北仑区。”
吴语区的人听了,都能会心一笑,大体这个片区的人,发音差不多,真用乡音外出作报告,也能闹出点笑话来。
宁波话属于吴语的“小语种”,主要集中在宁波地区,后来去普陀山,发现当地人口音也与宁波话差不多,想来舟山地区也是“亲戚”。
之所以外界传说“宁听苏州人吵架,不听宁波人说话”,大概是相较于苏州话的糯、软,宁波话比较“硬”,就连自己也承认讲话“石骨铁硬”。
这个是在比较两地的方言。因为宁波方言比较生硬,相对地,苏州方言比较温柔甜美,所以用夸张的说法称宁和苏州人吵架,不和宁波人说话。
宁波方言入声较多,发起声来短促,激烈,像是在吵架
苏州话音调婉转柔和
刚刚还在跟同事说这个问题,但是我的原话是“宁可跟温州人吵架,也不要跟宁波人说话”,呵呵~~
很多人都说宁波话听起来很生硬,语气比较决绝的样子,听起来很像是吵架,只有我们宁波人自己才没有这种感觉,呵呵~~
宁波人说话很冲。看过《京华烟云》小说,里面有说到过。