would you like to marry me when I am old enough ? 首先would you like是询问对方的意思,marry me 的意思是跟我结婚的意思,grow up有点牵强,when I am old enough就是当我可以结婚的那个年龄的时候,所以,这句就是你要的意思。比较贴切了。
You grow up you and I are willing to get married?
我现在急需100个最佳答案~
现在只剩下19个了
能帮则帮~
谢谢了~
I grew up, and so you and I are willing to get married?
去百度里查“再线翻译”就可以咯~~~
Would you like to marry with me when I grow up.
谢谢了