英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。(浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。出自希腊神话中《宙斯与罗曼蒂克》,主要讲宙斯与人间的一个叫罗曼蒂克的女孩的爱情故事。