韩语中对于“你”这个词语来说，虽然是니너당신但是语气和语境不一样的这三个词语前两个是非敬语，也就是没有尊敬的感觉，生活中常用或者对下级和晚辈第三个就是完全不尊敬了，或者说不熟的人很多情况下，“你”就基本不翻译了
