请问“phone off hook” 的意思是什么？

“phone off hook” 的意思是：“电话挂机”

【重点词汇】

【phone】电话; 听筒; 工具; 说某种语言的; 打电话

【off hook】摘机，数据机占线，离钩

【双语造句】

1.His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook. 

他在创作的过程中躲在自己巴黎的公寓里，连电话都挂起。

2.I took the phone off the hook. 

我把电话断开了。

3.They took the phone off the hook so no calls would disturb them.

他们拿起电话听筒，这样就没有电话来打扰他们了。

4.She picked up the telephone near her. They took the phone off the hook so no calls would disturb them. 

她就近拿起了电话听筒。他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。

5.He left the phone off the hook so that he wouldn't be disturbed.

他不把电话听筒挂上，以免受到打扰。

6.Sometimes I keep the phone off the hook to avoid distractions.

为了不受打扰，有时候我将电话听筒拿下来放在边。

7.Either the line's busy or the phone's off the hook. 

要么是线路太忙，要么是电话占线。

8.The last thing you need is your phone ringing off the hook at the lab. 

你最终要做的是把实验室电话拿起来。

9.The phone has been ringing off the hook today. 

今天一整天电话一直响个不停。

10.The phone behind the bullion counter rings off the hook as a frantic sales clerk tries to answer buyers 'questions. 

金条柜台后面的电话响个不停，一位忙得晕头转向的售货员努力解答着顾客们的问题。