去翻译公司应聘怎么准备

2024-12-14 14:27:31

推荐回答（3个）

回答1：

一、准备一本英英词典，最好是电子词典，查起单词来速度快。如果测试的是英汉和汉英两种，最好能了解翻译的大致方向（如历史、社科、体育等），做一点针对性的知识准备。
二、穿着得体，仪表大方，你懂的。
三、不知道有没有口译或同传，如果有，应当会在测试前让我稍作准备。若纯粹笔译则无此项。
四、翻译的标准是“信达雅”，但测试有严格的时间限制，根据自身能力和规定时间定标准。

但愿对你有用。

回答2：

一般的翻译公司偏重的是你的笔译能力，其次才是听力和口语水平。考的是你的实际外语水平，不鼓励带词典去面试。

回答3：

你好，我是上海天和翻译公司的。去翻译公司面试的话，一般都是让你做一些测试稿的，你只要告诉他们你擅长的领域就行。现在都是网上操作，不需要准备什么。