谁能帮助我翻译一下这篇英语文章啊！急用！！

5数据库设计与实体补习关系(ER)图
利用实体关系图对下列. 对每一个实体和属性确定重点. 确保重点用于建立外交关系的实体.
(一)一个项目一个项目的确定,也可说明和数量. 仓库内发现了一间仓库,有许多的名称和地址. 存放物品的仓库. 每个仓库可以存放许多物品,但是只能有一个项目存放在一个仓库.
(B)已确定一个部门一个部门的名称及数量,并有预算. 一些项目已确定,并已开始项目的数据. 每个项目只能由一个部门管理,但管理部门不得超过一个项目.
(C)发生故障的设备项目之一,但由于有许多项目的设备故障. 每错就是错用数字记录、数据和说明. 每个项目的设备,确定设备数量、类型、说明和位于大楼. 建筑物名称,可能有许多家可件件设备.
(D)中有许多问题,但每个主题只能有一个过程联系. 每一个主题是由讲师和讲师各只能配合主题之一. 学科和课程中所确定的主题和密码,并有名称. 讲师身分,有一个确定的名称、数量、联络电话号码房间.
(五)确定一个部门人员的身分,有一个人姓、名字和办公室号码. 每人负责填写订单客户(有秩序的一些数据,说明项目和定购量). 每人负责一个以上的命令,每一个命令,但只有一人负责. 订购物品制造了一系列的工作. 每个职位的工作,并提出了相关的费用. 什么是影响电子住宅模式,如果能有一个以上的人负责?
(六)载有秩序的命令和数据. 可令许多物品. 一个命令一个确定的项目,包括项目的定购量. 与供应商订购了. 确定了供应商名称、地址代码及有. 每一个地方,只能供应,但由于各供应商能获得不少订单.

这个是设计数据库的文章，涉及到E—R图，建议你直接找些中文看吧，翻出来时间太长了