请见邮件附件怎么翻译

2024-12-18 15:32:32
推荐回答(5个)
回答1:

Please see Mail Annex。

请查收邮件的英语: Please check your email;

请查收附件的英语: Please check your attachment;

请查收邮件/附件的英语:Please check your email/attachment;

please:请;

check:查收,确认;

email:邮件;

attachment:附件。

扩展资料:

作用:

主要用于传输文件,很多情况下,电子邮件需要固定的文件,或文件格式,如果在邮箱编辑只能是文本格式,因此就需要用附件的形式将整个文件传输过去。

一些图片就必须以附件的方式传输啊,因为普通邮件只是文字。

邮件附件预览,即不用下载邮件中的附件,通过web页面,以在线的方式就可读取其中的内容;此功能在很多时候极大的方便了没有安装相应软件的用户,对于异地登录邮箱用户,更是一项不错的服务。

参考资料来源:百度百科 ——邮件

回答2:

很多种说法都可以。如

Please see the attachment for your reference.
I have attached the document for your reference.

如果想特别提到附件中的内容,可以这样开始:

Please find attached the document about .....
Attached you will find the document about....

希望对你有帮助。

回答3:

Please see the attachment for your reference.I have attached the document for your reference.Please find attached the document about .....Attached you will find the document about....

回答4:

Please see attachment.
Please refer to attachment.

回答5:

please refer to the attackments