没材料,但可以简单说,中国龙是华夏文明的一种图腾,被认为是吉祥的东西,西方传说中也有种比较相象的东西,但表示的是邪恶,在翻译的时候被翻译成了龙而已,实际两个东西没什么关系.
东方和西方,本来就注定不同。西方的十字军,就是东征的,针对的就是“龙”,自然龙是邪恶的。东方的图腾就是龙,自然就是至高无上的。
不同的天国会有那里应该有的神兽,西方神有的会有翅膀,而中国这边的大家很少能在神像上见到。就是这样。西方的龙好像是邪恶的。
因为审美观念不一样,中西方的龙都是由人创建的。
喜欢的造型不一样,做出的产物也不一样。
东方说的龙是种具有传说色彩的动物,而西方却认为是一种丑陋的虫