英译汉，翻译句子。

2024-12-20 16:46:10

推荐回答（4个）

回答1：

5.罗伯特富尔顿曾经写过：“机修工人应当象诗人处于字母世界中一样地被包围在操纵杆，螺丝钉，楔子，齿轮的世界，把这看做是他思想的一场展览会，在这场展览会中用一种新的统筹安排去传播新的想法。

回答2：

5.Robert富尔顿曾经写道， '的技工应坐下之间的杠杆，螺丝钉，楔子，轮子等，像一个诗人之间的信件字母，认为它们作为一个展览，他的想法，其中一种新的安排传送新的想法。

回答3：

罗伯特.富尔顿曾经写到：机修工像诗人身处字母中一样应该坐在操作杆，螺丝钉，楔子，机轮之中，把它们看做是他思想的展览，一种可以传播新的想法的安排。

回答4：

5.Robert富尔顿曾经写道，工人应坐下之间的杠杆，楔子，轮子等像一个诗人之间的信件字母，认为它们作为展览，他的想法，一种新的安排传送新的想法。