“彼此彼此”用英语怎么说？

Right back at you

1. 其他翻译：

• the same to you

• you too

• in similar position

2.例句

• “我感染上了重感冒”“彼此彼此，我也是。”

  I have a bad cold.

  join the club. I have one, too.

• “再见啦，非常感谢，祝你好运。”“彼此彼此。”
  

  Goodbye, then, and thanks. Good luck.

  The same to you.

• 谢谢你！  彼此彼此玛丽，也祝你快乐。

  Thank you!

  The same to you, Mary.

• 你现在要吃的是我的鸡 ，我警告你，你怎样对这只鸡，彼此彼此我就怎样对你，你撕下一条鸡腿，我就扯断你一条腿。

  That is MY chicken you are about to eat and I'll warn you whatever you do to that chicken I'll do the same to you. You pull out one of its legs, I'll pull out one of.

• 彼此彼此和你合作我也很愉快。

  I like working with you too. 

什么翻译？

我擦！！ 彼此彼此 是口语化的。

A: YOU ARE SDISGUSTING!
B: YOU TOO!

彼此彼此

Same here!

the same to you

the same to U