intercultural communication英文解释

intercultural communication英文翻译：跨文化交流。

intercultural 

adj. 不同文化间的

短语

intercultural communication 跨文化交际 ; 国际文化交流 ; 跨文化交流 ; 跨文化传播

intercultural awareness 文化敏感性 ; 跨文化理解力

Intercultural Studies 跨文化研究 ; 跨文化学习 ; 国际文化

Perhaps our intercultural journey can be of help to others. 

也许我们的跨文化之旅能够对他人有所裨益。

intercultural是一个合成词
也就是inter cultrual
就是不同文化之间的意思

而intercultrual communication自然就是文化与文化之间的交流的意思。

or if you really prefer an English version of the explaination,

intercultural simply means between two or more different cultures.

like the word intercity means between two different cities.

so intercultrual communication means the communication between two or more different cultures.

跨国文化交流
Communication between different nation culture
跨种族文化交流
Communication between different race culture
跨区域文化交流
Communication between different region culture

intercultural communication 应该有以上等好几种解读

intercultural
a. 不同文化间的
communication
n.
1. 传达;交流,交往;通信;传染[U]
The satellite has become an important means of communication.
卫星已成为一个重要的通讯工具。
Communication between old and young people is not so difficult as you think.
青老年之间的思想交流没有你想的那样困难。
2. 讯息;情报[C]
3. 通讯(交通)设施[P1]
Our city has excellent communications with all parts of the country.
我们城市具有完备的交通网与全国各地联系。

综合以下应该是不同文化的交流，通信。
或者翻译成文化间的通信
或者是文化差异的交流

简单点吧，别人的也太墨迹了。。。
cross-cultural communication 跨文化的交流