关于平假名，日文

日语是表音文字，因此平假名和片假名可以说成是拼音，但是也不完全只是拼音的作用，在日语中大部分都是用汉字，但是有些词语没有汉字的写法只有片假名，比如说有一些外来语，所以他们也不光是只表示读音，也表示意思。而且根据日本人的习惯，也有常用汉字和非常用汉字，就像中国的汉字有常用汉字也有生僻字一样。但是一般在正式的写作和表达中，基本是以汉字为主，如果汉字是非常用汉字时，就用人们习惯的片假名。而且日语中很多助词和副词都是假名，没有汉字，所以也是用平假名来写的。

日语的汉字是基于中国古代汉字衍变的，就像中国大陆的汉语经历了简化，日语中的汉字也不完全是中国的古汉字

而且日语日常用语所涉及的汉字远不如中国的多，应该是不多于两千个。

平假名和片假名相当于汉语拼音，是因为每一个"日本汉字"都有用平假名标注的音。片假名是用来标注外来语的，比如同外国人的名字

日本人的写作中使用汉字是为了使文章易看懂，通常一个汉字由几个平假名组成，所以用有含义的汉字取代大量繁琐的假名是很方便的，

写作的“正规语”中，常含有四种文字，分别是：平假名，片假名，汉字和罗马字母（多指罗马数字）

日语的正规语言是汉字与平假名片假名混杂在一起使用。

说平片假名相当于汉语的拼音是因为，
是汉字就有平假名的读音。不管是什么字。

平假名和片假名都由古汉字演化而来

其中片假名用来表示外来词
比如：スミス（英文名：史密斯）

平时都要用