你是说《全职猎人》动画的日文版名称吗?我印象中是《Hunter×Hunter》如果是“全职猎人”指几个字的日文的话,我查到的,全职是フルタイム,猎人是ハンター
英文:《Hunter×Hunter》日文:《ハンター×ハンター》罗马发音就是hanta— hanta—
ハンター×ハンター是用片假名写的
ぜんしょくぎょう-しょくぎょうじん
hunter×hunter ハンター×ハンター