驾驶员跟公交公司属于劳资双方当事人,也就是说劳动方跟资方发生矛盾牵扯劳动利益的话,可以向人力资源劳动仲裁部门反映问题。 你们双方之间关于有关人事争议和劳动争议的,都可以向该部门反映情况。由该部门进行裁决。如果不服裁决的话,还可以进一步向人民法院提起诉讼。
你可以选择劳动局,或者法院。在此之前,建议先搞清楚维护的是什么权利,由哪个部门管辖。